| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
georgex тэнгэри
Зарегистрирован: Jul 7, 2003 Сообщения: 5185
|
Добавлено: 06.09.06, 23:58 +0000 |
|
|
Это тот самый Сорокин, из-за которого нашисты устраивали пикеты у Большого театра в прошлом году? Еще грозились сжечь все его книги. Хех, не могу сказать, что у них нет для этого оснований. :) |
|
Вернуться к началу |
|
Cruella шэнэхэн
Зарегистрирован: Aug 23, 2006 Сообщения: 10
|
Добавлено: 08.09.06, 00:52 +0000 |
|
|
В усладу униженных и оскорбленных :wink: :
Then hate me when thou wilt; if ever, now;
Now, while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss:
Ah, do not, when my heart hath ‘scaped this sorrow,
Come in the rearward of a conquer’d woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purposed overthrow.
If thou wilt leave me, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite,
But in the onset come: so shall I taste
At first the very worst of fortune’s might;
And other strains of woe, which now seem woe,
Compared with loss of thee will not seem so. _________________ Не ввязывайтесь со мной в диспут... Я не диспутична! |
|
Вернуться к началу |
|
georgex тэнгэри
Зарегистрирован: Jul 7, 2003 Сообщения: 5185
|
Добавлено: 08.09.06, 01:44 +0000 |
|
|
Если не сами написали, оставляйте ссылку на автора, или пишите имя автора. |
|
Вернуться к началу |
|
Cruella шэнэхэн
Зарегистрирован: Aug 23, 2006 Сообщения: 10
|
Добавлено: 08.09.06, 03:54 +0000 |
|
|
Этот сонет принадлежит перу сэра Уильяма Шекспира _________________ Не ввязывайтесь со мной в диспут... Я не диспутична! |
|
Вернуться к началу |
|
MSlav ахамад
Зарегистрирован: Oct 25, 2005 Сообщения: 999 Откуда: 03-65-59-27-75 |
Добавлено: 08.09.06, 06:39 +0000 |
|
|
Как трогательно... _________________ "Спойте вольную песню ветра, Расскажите забытую сказку – Мы устали считать километры И оглядываться с опаской." (c) tarbagan |
|
Вернуться к началу |
|
sensei эрдэмтэн
Зарегистрирован: Aug 29, 2006 Сообщения: 1254 Откуда: С околоземной орбиты |
Добавлено: 19.09.06, 13:02 +0000 |
|
|
А что такое радость девы?
Ответ такой на это есть:
Вот зеркало возьмет случайно
И видит в нем – скажу не в лесть:
Она – само очарованье!
Еще: в чем суть веселья девы?
Ответ на это есть такой:
Размах качелей, вихрь и – кстати —
Как бы надетое весной
Волнующее взоры платье!
В чем радость женщин?
Тут ответ мой точен:
В блаженной лени после брачной ночи.
Когда веселье женщин?
Стих мой лих:
Когда мужская плоть возжаждет их.
Сюицинь Цао ( давно это было :) ) _________________ на орбите все спокойно...
|
|
Вернуться к началу |
|
MSlav ахамад
Зарегистрирован: Oct 25, 2005 Сообщения: 999 Откуда: 03-65-59-27-75 |
Добавлено: 19.09.06, 18:11 +0000 |
|
|
Прикольный стишок...только то о чем говорят шепотом у Тарбагана по-моему никак не было связано с блаженной ленью после брачной ночи...а тема почему-то свернула именно в эту сторону. _________________ "Спойте вольную песню ветра, Расскажите забытую сказку – Мы устали считать километры И оглядываться с опаской." (c) tarbagan |
|
Вернуться к началу |
|
Tarbagan ходо байгша
Зарегистрирован: Feb 16, 2004 Сообщения: 333
|
Добавлено: 04.10.06, 07:36 +0000 То, о чём говорится шёпотом |
|
|
Хех, как странно сменила курс моя тема. Вот на днях кое-что написал (у Т_Т, наверно, волосы дыбом встанут - но всё же). Заранее спасибо за внимание.
Мы с тобой в разных
течениях вод,
В разных эпохах, под разными флагами.
Бешенный жизненный круговорот
Дарит нас разными
передрягами.
Разные улицы, разный народ,
Разные звёзды над головами,
Разные в разных течениях вод –
Дразнимся
разными снами…
В разных блокнотах
карандаши
Праздно играют словами;
Таинство сердца и сходство души –
Разве они
не с нами??? |
|
Вернуться к началу |
|
MSlav ахамад
Зарегистрирован: Oct 25, 2005 Сообщения: 999 Откуда: 03-65-59-27-75 |
Добавлено: 04.10.06, 18:44 +0000 |
|
|
Вот это мне тоже по душе... 8) Пиши еще... :) _________________ "Спойте вольную песню ветра, Расскажите забытую сказку – Мы устали считать километры И оглядываться с опаской." (c) tarbagan |
|
Вернуться к началу |
|
Otkhon заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Sep 24, 2004 Сообщения: 30 Откуда: Moscow/Russia |
Добавлено: 04.10.06, 23:04 +0000 |
|
|
Slavyan, polmost'yu tebya potderzhivayu. Ya ne chasto zahozhu v forumy, no kogda natknulsya na etu poshlyatinu, dazhe ne po sebe kak-to stalo. Lyudi duhovno pali licom v gryaz' :cry: |
|
Вернуться к началу |
|
tri_tabuna принцесса цирка
Зарегистрирован: Jan 21, 2004 Сообщения: 7489
|
Добавлено: 05.10.06, 04:41 +0000 Re: То, о чём говорится шёпотом |
|
|
Цитата: |
Бешенный жизненный круговорот
Дарит нас разными
передрягами. |
(не правильно с точки зрения русского языка. одаривает нас или дарит нам. но тогда у вас либо с размером, либо с рифмой не получается. но язык все равно коверкать нельзя.)
Цитата: | Разные в разных течениях вод |
ну не хорошо. чувствуете же сами?
Цитата: | В разных блокнотах
карандаши
Праздно играют словами;
Таинство сердца и сходство души –
Разве они
не с нами??? |
а здесь имхо лучше так:
В разных блокнотах
карандаши
Праздно играют словами:
Таинство сердца и сходство души.
Но разве они
не с нами?
хотя звучит тоже не очень удачно: с нами таинство сердца и сходство души. по русски так правильнее: у нас сходство души и таинство сердец
удачи! _________________ мой сайт |
|
Вернуться к началу |
|
grett эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 01, 2006 Сообщения: 1156 Откуда: Msc |
Добавлено: 05.10.06, 16:02 +0000 |
|
|
ТТ, поклоняюсь вашему таланту, чесна чесна, даж иногда себя понимать стала, но с точки зрения того же самого стиля, лучше писать удачи, или в принципе хорошо, впереди ваших замечаний :) _________________ Нельзя заранее правильно определить, какую сторону бутерброда мазать маслом |
|
Вернуться к началу |
|
MSlav ахамад
Зарегистрирован: Oct 25, 2005 Сообщения: 999 Откуда: 03-65-59-27-75 |
Добавлено: 05.10.06, 19:30 +0000 Re: То, о чём говорится шёпотом |
|
|
tri_tabuna писал(а): | Цитата: |
Бешенный жизненный круговорот
Дарит нас разными
передрягами. |
(не правильно с точки зрения русского языка. одаривает нас или дарит нам. но тогда у вас либо с размером, либо с рифмой не получается. но язык все равно коверкать нельзя.)
|
Я сразу попробовал заменить этот момент понятием "давит" передрягами. Но потом решил, что основная мысль и так достаточно точно передается словом "дарит", несмотря на неподходящую грамматическую форму. _________________ "Спойте вольную песню ветра, Расскажите забытую сказку – Мы устали считать километры И оглядываться с опаской." (c) tarbagan |
|
Вернуться к началу |
|
|