BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Как по-бурятски "микроволновая печь"?
На страницу Пред.  1, 2
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
MOTARO
мүнхэ


Зарегистрирован: Apr 11, 2004
Сообщения: 3683
Откуда: Хэжэнгын хvбvvн
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 07:25 +0000     Ответить с цитатой

"Сахим" гээшэмнай юун болоноб? Ородоор.
_________________
Сэнхир хγхэ тэнгэри
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Tsebeen
Мудур кэку


Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 09:14 +0000     Ответить с цитатой

MOTARO писал(а):
"Сахим" гээшэмнай юун болоноб? Ородоор.

электрон гэhэн vгэл даа
_________________
Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 12:04 +0000     Re: Как по-бурятски "микроволновая печь"? Ответить с цитатой

Mongol_Ard писал(а):
Все эти слова не первоначально с русского языка.
В Монголии мы говорим :-



мобильный телефон - гар утас

микроволновая печь- про-английскому "майкровейв"
-----------------------------про- русскому "микроволновка"
"туяан зуух :D " или "цахилгаан соронзон туяан зуух :D "



хэт богино долгионы зуух байж болох юм.. гэхдээ туяаны гэж хэлж болохгүй байх, яагаад гэвэл туяагаар биш, хэт богино хэлбэлзлээр халааж байгаа биз дээ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mongol_Ard
ахамад


Зарегистрирован: Jul 28, 2006
Сообщения: 946
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 15:36 +0000     Re: Как по-бурятски "микроволновая печь"? Ответить с цитатой

WarriorSpirit писал(а):
хэт богино долгионы зуух байж болох юм.. гэхдээ туяаны гэж хэлж болохгүй байх, яагаад гэвэл туяагаар биш, хэт богино хэлбэлзлээр халааж байгаа биз дээ?


- гал зуух
- хийн зуух
- цахилгаан зуух- гэдэгтэй адилаар


- долгион зуух -гэж явбал :)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Дамир
мүнхэ


Зарегистрирован: May 01, 2007
Сообщения: 3158
Откуда: https://vk.com/club41052965
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 15:40 +0000     Ответить с цитатой

Бага долгионы зуух :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 16:26 +0000     Ответить с цитатой

За за, ер нь дэлгүүрт очоод худалдагчаас асуух нь дээр юм бна :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 16:31 +0000     Ответить с цитатой

Дамир писал(а):
Бага долгионы зуух :D


Ер нь болох юм байна даа (гэхдээ бага биш богино)

http://www.bsb.mn/productdetailnew.php?typeid=1&productid=PANASONIC%20NN-J993&productorder=1&nid=40

PANASONIC NN-J993

• БОГИНО ДОЛГИОНЫ ЗУУХ

•Керамикан наалддагvй, алтлаг дотортой

•Уур гадагшлуулах механизмтай

•Дотор талаа автоматаар цэвэрлэдэг

•Єргєн-хавтгай, эргэдэггvй дотортой

•30 литриин багтаамжтай

•1000 ваттын чадалтай

•Автомат горимд болгох програмуудтай


Ер нь БСБ онлайн дэлгуур нь нилээд үнэтэй юм байна. Энгийн дэлгуурт зурагт лав хэд дахин хямд
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 16.07.07, 16:35 +0000     Re: Как по-бурятски "микроволновая печь"? Ответить с цитатой

Mongol_Ard писал(а):
WarriorSpirit писал(а):
хэт богино долгионы зуух байж болох юм.. гэхдээ туяаны гэж хэлж болохгүй байх, яагаад гэвэл туяагаар биш, хэт богино хэлбэлзлээр халааж байгаа биз дээ?


- гал зуух
- хийн зуух
- цахилгаан зуух- гэдэгтэй адилаар


- долгион зуух -гэж явбал :)


Тийм л юм байна :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
songool
соохор адуу


Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас
СообщениеДобавлено: 17.07.07, 00:22 +0000     Ответить с цитатой

дозуух л гэчихвэл болно шд. 8) хуучин манай уг бутээх ёс шуу дээ.
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Yahoo Messenger ICQ Number
Mongol_Ard
ахамад


Зарегистрирован: Jul 28, 2006
Сообщения: 946
СообщениеДобавлено: 17.07.07, 01:18 +0000     Ответить с цитатой

songool писал(а):
дозуух л гэчихвэл болно шд. 8) хуучин манай уг бутээх ёс шуу дээ.


дозуух - mash zugeer sonsogdoj baina shuu. Odoonoos dozuuh geed l yariad yavahad boliishd. esvel hoshin shogiinhon gants neg udaa taizandeer helchihed l hangalttai . Humuus DOZUUH geed l yarij ehlene :)

Er ni mongold mongol helnii standard ug hellegiig shalgaj, batlaj, hyanaj baidag baiguullaga baidag uu?
gadniihand Language Policy Strategy, Language Purity , bur Standart bolgoh esehiig haraj baidag watchdog baiguullaguud baidag yum bilee. Ihenh EU-d
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
therion
ахамад


Зарегистрирован: Dec 02, 2004
Сообщения: 817
Откуда: Ракедтэй Дээдэ Вольта
СообщениеДобавлено: 07.08.07, 22:25 +0000     Ответить с цитатой

"долгиной зуух"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Hongor_aa
ороошо


Зарегистрирован: Aug 05, 2007
Сообщения: 89
СообщениеДобавлено: 10.08.07, 22:56 +0000     Ответить с цитатой



Последний раз редактировалось: Hongor_aa (29.03.09, 08:51 +0000), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
HORIDOIMERGEN_2
ахамад


Зарегистрирован: Jul 11, 2007
Сообщения: 502
Откуда: Castle of Pan-Mongol
СообщениеДобавлено: 15.08.07, 12:48 +0000     Ответить с цитатой

dolzuh :twisted:
_________________
http://horidoimergen.blog.gogo.mn/
ХОРИДOЙМЭРГЭН
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Yahoo Messenger ICQ Number
Hilevten
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: May 26, 2007
Сообщения: 23
СообщениеДобавлено: 26.08.07, 15:44 +0000     Ответить с цитатой

:D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
buryad.fm - бурятское интернет-радио




Рейтинг@Mail.ru