Подбор имен детям

Добавлено: 15.06.05, 08:51 +0000

ona jivet v Mongolii,a tam bolshinstvo imen sokrashayut.Sarantuya,Sarantsetseg,Sarangua,Saran... vse oni dlya blizkix Sara,Saraa.Aryuntsetseg,Aryuntuya...Aryunaa ili Aryuka,Mönkhtsetseg,Mönkhtuya,Mönkh...Moogii i t.d.kto bil v MGL znayut,o chem ya govoryu.
kogda plemyannitsa v Russia,vse ee nazivayut polnim imenem Sarangua.
мишээл udarenie na 2 slog.

Добавлено: 28.06.05, 09:09 +0000

что значит имя Сэмбрика? и откуда оно вообще возникло?

Добавлено: 14.07.05, 16:55 +0000

АЮР - "жизнь" моя, так зовут моего любимого. СОЁЛА(Соелма) - так мы назвали дочку, красиво, не правда ли? Еще мне нравится имена АРИГУНА и СЭЛМЭГ. А самое редкое имя, я считаю, у моего брата, его зовут ТАБИТУ.
_________________
Тот человек, которого ты любишь во мне, конечно лучше меня: я не такой. Но ты люби, и я постараюсь быть лучше себя. (М.М.Пришвин)

Добавлено: 15.07.05, 15:06 +0000

недавно с парнем решили дать всем детям (а их мы планируем не меньше трех) бурятские имена :) :) :)
_________________
Мурка, ты мой муреночек...

Добавлено: 16.07.05, 14:20 +0000

Могу дать значения бурятских имен. Есть специальная книжка, которая так и называется "Бурятские имена". Например, женское имя "Соелма" означает образованность, воспитанность, культура; муж. "Аюр"- жизнь, возраст; муж. "Жамьян" - благозвучный. Пишите, отвечу всем.
_________________
Бери от жизни все самое лучшее и не забывай делиться с ближним

Добавлено: 25.07.05, 09:47 +0000

Мне нравится имя Максар, но оно стремно переводится :( подскажите красивые бурятские имена, желательно мужские.

Кстати, есть мужское имя Нисрал (Тибетское):D млин, назовут же.

Добавлено: 25.07.05, 09:52 +0000

http://www.eastsib.ru/~fun/names.html

МАКСАР (тиб.) — Наделенный огромным войском. Имя божества Ямы, владыки мертвых.

Добавлено: 25.07.05, 10:09 +0000

Добавлено: 02.08.05, 17:49 +0000

есть две версии: 1) ТАБИТУ с монгольского - "пятидесятник" (воинское звание), а 2) с тибетского - "каменный", "твердый". Видимо, это настолько редкое имя, что нигде о нем ничего не пишут. А еще очень редкое имя Мэрдыгэ.
_________________
Тот человек, которого ты любишь во мне, конечно лучше меня: я не такой. Но ты люби, и я постараюсь быть лучше себя. (М.М.Пришвин)

Добавлено: 03.08.05, 03:39 +0000

Имя Эржена не может происходить от слова "аршан", и тюркское произношение этого слова "аржан" здесь ни при чем. Слово аршан вообще происходит от санскритского "расана" - нектар. Эржена - это определенно - перламутр.

Максар стремно переводится? А вы знаете как это имя переводится? Информация, приведенная Джорджем, не верна, как и многое на том сайте. Магсорма - это эпитет не Ямы, а Балдан Лхамо, точнее это одна из форм гневной богини Лхамо. Яркой особенностью этой формы Лхамо является непременный атрибут - боевой серп - по тибетски "магсор". Отсюда и имя. То есть имя значит то, что ребенок, названные так, находится под защитой этой самой Магсормы. она в роде как бы его ангел-хранитель. Где здесь стремный смысл-то?

Добавлено: 03.08.05, 03:42 +0000

В тибетском, насколько мне известно, нет слова табиту, да еще и с подобным смыслом. Твердый по-тибетски - Рабдан.

Добавлено: 03.08.05, 05:12 +0000

Дашидондок, я и говорю, это только версии. Имя настолько редкое, что ни в одном толкователе имен о нем даже не упоминается. Приходится ссылаться на недостоверные источники.
_________________
Тот человек, которого ты любишь во мне, конечно лучше меня: я не такой. Но ты люби, и я постараюсь быть лучше себя. (М.М.Пришвин)

Добавлено: 13.08.05, 22:23 +0000

moego pradeda zvali Tabitu,v ego chest ded nazval mladshego desyatogo (rebenka) sina.v Datsane skazali,chto oznachaet pyatidesyatnik,kak vishe uje bilo skazano.

Добавлено: 15.08.05, 15:20 +0000

Хорошо вам в Уланушке... Там имена Будажаб, Дондок, Гончик, Вампил у детей воспринимаются спокойно. А тут, среди мангутов, попробуй-ка ребенка с таким именем в школу отдать... Дети ведь жестоки, заклюют - мама не горюй, на всю жизнь комплексы останутся.
У меня дядя имеет трехэтажно-зубодробильную ФИО - Галсанцырен Бальчиндоржиевич Энхэамгаланов, ровно 40 букв, когда заполнял анкету в банке, доставил кредитной манагерше немало хлопот - в стандартную графу ФИО влезала лишь наполовину :lol: Ну да ладно, не об этом речь. Сына назвал Будажабом, дык ведь в школе проходу не давали всякие пети-сани-вани - "жабой буду - не забуду". Пришлось из-за этого переезжать в Уланушку...
Так что, давая имя ребенку, надо тщательно взвешивать, как ему с этим именем по жизни идти.

Обсуждаемое