Второе имя

Добавлено: 25.12.06, 09:53 +0000

Спасибо, Оюна! А Индра - это, по-моему, индийский громовержец? :roll:
_________________
Не вечны князи - вечна грязь...

Добавлено: 25.12.06, 15:24 +0000

мою двоюродную племяшку назвали русским именем, очень часто болела, слабенькая такая была...родители пошли в Дацан (в Аге), там дали имя бурятское...Ребенок перестал болеть)

Меня хотел папа назвать Сиреной, я плакала громко потому что... а имя Арюна придумала тетя)
А так несложные у меня ФИО, поэтому "псевдонимов" не собираюсь брать.

Добавлено: 26.12.06, 16:43 +0000

Говорят, у кого два имени - они двуличные... хотя... у меня их тоже два. официально русское, а второе дали в дацане в 16 лет, патамушта лама сказал, что еще одного имени не хватает... Второе имя дополняет содержание первого, человек становится сильнее. Причем в этом возрасте легче ламе имя подобрать человеку, так как уже виден потенциал. Бурятское, вернее, тибетское имя у меня имеет значение "царица". При заказе молитв я должна указывать это имя. А когда говоришь, что в дацане дали, другие ламы ... смотрят другими глазами, в общем... :)

Добавлено: 26.12.06, 16:52 +0000

Царица? Хехе Жалма, так-так... :)
_________________
Aut Caesar, aut nihil.

Добавлено: 26.12.06, 16:56 +0000

Добавлено: 27.12.06, 00:20 +0000

Извините, что врываюсь,
но... если я пойду в местный (питерский) храм, то мне там так же без проблем второе имя подберут? и вообще - в чём процедура заключается?? :oops: а то я ничего не знатъ....
_________________
nwnc

Добавлено: 27.12.06, 08:55 +0000

Раньше у бурят и монголов практиковалось повсеместно.Поначалу человек носил детское имя,а потом приходило имя славы.Это было обязательно по достижении определенного возраста.Тэмуджин - Чингисхаан,пример,хотя и сильно притянутый за уши.Все таки это больше титул.И заслуженный , а не положенный.Кстати,заметили,в Монголии нет имени ЧИНГИС.Это у нас через раз Чингиски ходят.Сакральность великого имени подвергаем сильнейшей инфляции.

Добавлено: 27.12.06, 20:53 +0000

следующим летом появилось желание в Аге, в Дацане спросить у ламы, правильно ли мне имя выбрали, может оно мне не подходит?

Добавлено: 10.01.07, 15:09 +0000

Добавлено: 10.01.07, 15:35 +0000

Добавлено: 10.01.07, 16:39 +0000

Добавлено: 10.01.07, 23:04 +0000

Добавлено: 11.01.07, 07:03 +0000

Так же подтверждаю, что тибетское имя Пагба прямая передача санскритского арья - благородный. Женская форма Пагба - Пагма. У этого слова нет смысла царица. По-тибетски царица - будет цзунмо или гьялмо, но имён таких, насколько я знаю, нет.

Добавлено: 11.01.07, 12:27 +0000

Почему же нет? Жалма - это и есть гьялма в монголизированном виде.
_________________
Aut Caesar, aut nihil.

Добавлено: 11.01.07, 12:31 +0000

Ага, у знакомых собака была, Джалма ее звали, только я думал это принцеса, а не царица. Или, хотя, какая разница ))

Обсуждаемое