Бурятский язык и русские

Добавлено: 28.11.08, 00:41 +0000

мэдкуй даа..минии мэдэхын хэрээhэ зуулгэн болон ород нэрэ абалган Байгалай баруун эрьеhээ ерээ бшуу..

Добавлено: 28.11.08, 07:46 +0000

Добавлено: 30.11.08, 10:19 +0000

Ну да .. орденом наградить .
А вообще надо не только на русском продублировать но и на английском , а то что же , мысль донести мол , а другие непонимают , и вообще когда я например хочу донести слово я незаставляю по русски понимать а пишу по английски и говорю , что бы англосаксы поняли .
Кто то там про морду набить заикнулся ... вот тебе то и набить потом догнать и еще набить .

Добавлено: 20.12.08, 11:12 +0000

народ а что вы хотите утром встаешь телевизор по русски разговаривает вечером с работы опять телевизор по русски дети только дома и слышат бурятскую речь. Хотя я сам думаю что хорошо знаю бурятский жена сказала что во сне я разговариваю на русском. И еще случай ехал в поезде с парнями из красноярска и абакана так они заявили что мы буряты намного стоим выше в культурном плане в отличие от хакасов и тувинцов. На что я отреагировал что понятие культуры для русского и тувинца две разные вещи и сделал вывод что мы буряты обрусели более чем алтайцы. тувинцы. Какой то сумбур написал. А ладно

Добавлено: 21.12.08, 13:57 +0000

Добавлено: 21.12.08, 23:53 +0000

Добавлено: 24.12.08, 04:59 +0000

К вопросу о том, говорить или не говорить на бурятском в присутствии русских.
Я считаю, что мы - буряты должны хотя бы искусственно возрождать свой язык, т.е. общение на нем. В этом ничего такого зазорного нет. А что до этой тетки, что орала в буузной. Словом, не знаю даже что про нее сказать.
Мой знакомый служил в армии на юге России. В общем, когда ему звонили его родители, сержанты требовали, чтобы он общался с родными на русском. Эти же сержанты перечитывали его почту и требовали, чтобы родители писали на русском.
Когда он это мне рассказывал, я возмущался. А эта женщина хочет того же у нас на родине!!!

Добавлено: 25.12.08, 07:05 +0000

Мне мой дедушка рассказал один случай, происшедщий в 1978 году в с. Бичура. В бытность его заместителем директора совхоза, он подготавливал списки к награждению в райком. В список попал один механизатор, по национальности русский.
Через месяц, наступил торжественный день награждения... Механизатор волновался, дед его предупредил о том, что он должен выступить перед публикой. Ну и вот прозносят его фамилию... он (механизатор) выходит на трибуну... И начинает толкать речь ... НА ЛОМАННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ... А потом сматюгавшись, начал речь толкать на чистом бурятском языке..
К чему я это... а к тому, что раньше многие русские учили язык титульной нации.... Им это нужно было, т.к. они жили с бурятами, работали... Чтобы просто друг друга ПОНИМАТЬ... И соответственно наоборот буряты... Кстати в зале все его понимали о чем грит механизатор... и были бурные овации...

Добавлено: 25.12.08, 15:33 +0000

Добавлено: 25.12.08, 16:25 +0000

Добавлено: 29.12.08, 14:17 +0000

Добавлено: 09.01.09, 06:27 +0000

что за бред? Этой бабе, которая требовала в буузной общаться на русском я бы вломила (в лучшем случае, вытолкала бы из помещения), несмотря на то, что я тоже женского рода. В своей стране я имею право говорить хоть на языке племени юмбу и никакая овца не посмеет мне что-либо запрещать!

Добавлено: 11.01.09, 03:02 +0000

Отправить таких теток в Якутию... Здесь показали бы...
На севере над бурятами смеются: "Если 100 бурятов и 2 русских, то вы говорите на русском, а нам наплевать хоть 1000 русских и 2 якута будем говорить на своем"
Они везде говорят на своем. Даже на конференциях, собраниях, на учебах говорят по якутски. Знакомая была на курсах, они лекции читали на якутском, на вопрос "почему не на русском", сказали "вали туда, где говорят по русски". Поневоле начнешь понимать ихний язык... И не дай бог такая тетка выступит, - порвут..

Добавлено: 11.01.09, 17:15 +0000

и правильно сделают.

Гость

да, но надо помнить, что якуты не были так растворены, как мы, в русском этносе.. На все есть свои причины.. В школе нас учили, что исчезнут рассы и разные языки.. А может мы люди будущего?
нужно помнить, что прежде всего- я человек.. а потом- бурят, русский, эфиоп и т.д..

Обсуждаемое