| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
yucca шэнэхэн
Зарегистрирован: Aug 24, 2005 Сообщения: 7 Откуда: Иркутск |
Добавлено: 08.08.07, 09:36 +0000 Помогите перевести |
|
|
Здравствуйте, мне тут один человек по-бурятски пишет смски, а я по-бурятски почти не понимаю. Помогите перевести:
Озгой Идишь.
Чувствую это что-то нехорошее значит :) И подскажите что ему ответить. |
|
Вернуться к началу |
|
MOTARO мүнхэ
Зарегистрирован: Apr 11, 2004 Сообщения: 3683 Откуда: Хэжэнгын хvбvvн |
Добавлено: 08.08.07, 11:05 +0000 |
|
|
Неправильно пишет. Правильно: озгой эдишь. Ругательство.
Можно ответить: тэрэнээ 88р88 эди.
К сожалению правила форума не позволяют мне посоветовать написать тебе в ответку тому типу что-либо "этакое". _________________ Сэнхир хγхэ тэнгэри |
|
Вернуться к началу |
|
yucca шэнэхэн
Зарегистрирован: Aug 24, 2005 Сообщения: 7 Откуда: Иркутск |
Добавлено: 08.08.07, 11:26 +0000 |
|
|
А можешь в личку тогда написать? с переводом |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 09.08.07, 04:23 +0000 |
|
|
для многих грубостей подойдет ответ: θθрθθ тии _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
choizhoutcu эрдэмтэн
Зарегистрирован: Feb 13, 2006 Сообщения: 1158 Откуда: msk khoto |
Добавлено: 09.08.07, 09:49 +0000 |
|
|
нэгэтэ иимэ муухай vгэнvvдтэ нэгэ басаган иигэжэ харюу vгэхыень дуулааhэм: "оптом, эдиш!" :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
|