BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Стихи на бурятском и монгольском
На страницу Пред.  1, 2
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Урашуул
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Гость





СообщениеДобавлено: 01.09.03, 07:38 +0000     Ответить с цитатой

Гыук писал(а):
Энэш буряад хэлэн бэшэ, монгол бэшаал даа??


Миний байрлуулсан шулгуудийг хэн нэг нь "Про степных драконов(проверка голосования)" - ooc шилжуулээд ийм нэртэй шинэ topic уусгэсэн байна. Уг нь Монгол-Буряад шулгууд гэж нэрлэвэл зугээр юм!

Someone moved the (mongolian) poems from the topic "Про степных драконов(проверка голосования)" and created such new topic. I think, the name "Poems from Mongolia and Buryatia" suits better to this topic.
Вернуться к началу
Batmangaadai
баймга ороошо


Зарегистрирован: Jul 22, 2003
Сообщения: 212
СообщениеДобавлено: 01.09.03, 07:41 +0000     Ответить с цитатой

I forgot to log in. It was me, who wrote the message above.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Жаргалмаахан
Гость




СообщениеДобавлено: 26.09.03, 00:42 +0000     Ответить с цитатой

Баярлалаа.
Эгээн туруушын дууниинь Тэнгэр дуушанай гу?
Вернуться к началу
Batmangaadai
баймга ороошо


Зарегистрирован: Jul 22, 2003
Сообщения: 212
СообщениеДобавлено: 26.09.03, 09:41 +0000     Ответить с цитатой

Мэнд уу Жаргалмаахан,

тиймээ, дээр байгаа <Би монгол хун> гээд шулгэнд овор монголын дуучин Тэнгэр анх ая оруулж дуулсан юм билээ. Одоо овор монголын <сулд дуу> болсон гэж сонслоо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Batmangaadai
баймга ороошо


Зарегистрирован: Jul 22, 2003
Сообщения: 212
СообщениеДобавлено: 29.09.03, 08:38 +0000     Ответить с цитатой

Боржгины бор тал ( Б. Лхагвасvрэн)

Санаа алдахад
Эхийн сvv тагнайд амтагдаж
Салхины vзvvр залгихад
Агь хоолойд аргасан
Боржгины бор тал минь

Тэргэл саран туулж баралгуй хээр хонодог
Тэнгэрийн хэвтэр буурал тал минь
Таанын цагаан толгойноос єєр
Тайтгаруулах цэцэггvй нvцгэн тал минь

Нандин эрхэмсэг, эгэл боргилын туйл
Нар хур царайчилсан, газрын саальтай хормой минь
Тэнгэр тийчилж намайг тєрєхєд тал минь
Торго шиг зєєлєн байсан чи

Жаргал зовлон хоёрыг амсаж, эдэлж
Чулуун дээр чинь баяр, гунигийн нулимс унагахад
Эр хvн шиг нуруутай бай гэсэн шиг
Эргvvлж над руу цацан хатуугаас хатуу байсан чи

Сайран дээр чинь єдєлсєн жигvvртэн тэнгэртээ нєгчихєд
Салхи хєлєглєсєн єд нь чам дээр эргэж буудаг
Ботго нь vхсэн ингэний
Борвио хагартал савирсан цусны туятай сvvг
Чи л залгилж, зовлонг нь хугасалж
Чинэсэн хєхий нь амирлуулсан

Дээдсийн шарил, харваж унасан тэнгэрийн солирыг ч
Дэлхийн тєвтэй чи л нийлvvлсэн
Чиний шарх зvрхний шархнаас хождож анина тал минь

Тугалын бэлчээрээс эхлэн
Тоглоом дэлгэсэндээ чи
Намайг эрх болгосон

Туулсан зуунуудын гашуун сургамжийг
Хэлж зvрхлээгvйдээ чи
Намайг гэнэн болгосон

Газрын нудэн булгийн чинь
Хад цоолсон догшин цамнаа
Намайг эрэмгий болгосон

Хєрєєнйи эр шиг алсын намхан уулсын чинь орой
Хєх галын чинь ирт улаан дєл
Намайг бадрангуй болгосон

Сайхан чиний гандах элэгдэх хоёр
Сартай шєнийн чинь чимээнд зангирах цагаан аялгуу
Намайг уяхан болгосон

Нутаг усны минь хаяа єлзийтэй тvмэн,
Нvvр тойрмын ширхэг чулуу бухэн
Намайг хvн болгосон

Байдуу мянганы уулсаа дуурайн
Толгойд буурал сууж
Багадаа хєхсєн эхийн сvv
Гадагшлахын цагт
Шvлгээ би чам дээрээ
Хvн чулуу шиг орхиод
Сvvдрээ дарж унахдаа
Элгий чинь цємлєн шингэнэ
Боржгины бор тал минь




Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Урашуул Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
buryad.fm - бурятское интернет-радио




Рейтинг@Mail.ru