|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
WarriorSpirit
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар |
 Добавлено: 31.01.08, 02:10 +0000 Нужно ли монголам изучать русский язык (дискуссия)? |
 |
|
В газете Оноодор от http://www.mongolnews.mn/unuudur.php?n=23690 опубликована статья о дискриминации русского языка как иностранного в системе образования Монголии.
Что еще более интересно, то это дискуссия читателей под статьей (кликните на линк и внизу), которая перешла в горячую баталию с обзыванием друг друга всеми видами ругательств- забавное чтение если вы понимаете по монгольски.
Краткий перевод статьи:
Монголия переходит на 12 летнюю систему среднего образования. В связи с реформой системы 72-108 часов которые отводились на изучение русского языка, полностью отсутствуют в новых учебных программах и становятся только факультативными, селективными предметами. Ученикам будет предложено помимо обязательного английского языка выбрать либо китайский либо русский.
Еще недавно с 4 класса дети учили русский язык. Теперь он остался главным образом в частных школах, а государство все ресурсы переключило на распространение английского языка. В феврале 2007 года состоялся сьезд преподавателей русского языка в Монголии, на котором вице министр обьявил о возвращении русскому языку статуса обязательного иностранного языка. Но всего через полгода министерский план реформы среднего образования почти полностью исключил (в некоторых классах - полностью) русский язык из предметов. |
|
| Вернуться к началу |
|
Mongol_Ard
ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2006
Сообщения: 946
|
| Добавлено: 31.01.08, 02:50 +0000 Re: Нужно ли монголам изучать русский язык (дискуссия)? |
|
|
well, seems like mongolians know what 's their priority. And I like it.
Последний раз редактировалось: Mongol_Ard (05.01.09, 06:16 +0000), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
Dan
Великий и ужасный
![]()
Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 6047
|
| Добавлено: 31.01.08, 03:27 +0000 |
|
|
может и ошибаюсь, но в последний год сложилось впечатление что крупнейшие российские корпорации развернули свой взор на монгольский рынок и монгольские ресурсы и что внешнеторговый оборот между двумя странами значительно вырос.
нужно ли изучать язык одного из крупнейших экономических партнеров? думаю что да, единственное сомнение, стоит ли делать его обязательным?
хотя на мой взгляд, альтернатива между обязательным анлийским, китайским и русским весьма богатый выбор, а там уж дети ногами, как говорится, проголосуют, какой иностранный язык им нужен в будущем. |
|
| Вернуться к началу |
|
WarriorSpirit
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар |
| Добавлено: 31.01.08, 03:34 +0000 |
|
|
Вообще тут можно сказать 2 пункта - во-первых, знание любого иностранного языка нужно (неважно, русский, корейский, вьетнамский и тд). С этой точки зрения, знание русского, также как и корейского, хинду, чехского и тд, только приветствуется.
Но с точки зрения политики и государства, Монголия - развивающееся государство и содержать большие армии преподавателей иностранных языков, издавать кучу учебников и тд не может (накладно), стало быть, надо выбирать какой язык поддержать. Без сомнений, знание английского, на котором кажется 95% информации в мире - чрезвычайно нужно. Этим и обьясняется стратегический выбор. |
|
| Вернуться к началу |
|
WarriorSpirit
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар |
| Добавлено: 31.01.08, 03:39 +0000 |
|
|
| Dan писал(а): | может и ошибаюсь, но в последний год сложилось впечатление что крупнейшие российские корпорации развернули свой взор на монгольский рынок и монгольские ресурсы и что внешнеторговый оборот между двумя странами значительно вырос.
нужно ли изучать язык одного из крупнейших экономических партнеров? думаю что да, единственное сомнение, стоит ли делать его обязательным?
хотя на мой взгляд, альтернатива между обязательным анлийским, китайским и русским весьма богатый выбор, а там уж дети ногами, как говорится, проголосуют, какой иностранный язык им нужен в будущем. |
Экономика тут мало при чем. Китай наш главнейший экономический партнер, но изучать китайский в обязательном порядке мы никогда не будем. Что касается русского как факультатива, то в нынешней программе он так и является факультативным. Сколько учеников изберут, трудно сказать, но вообще популярность его резко упала давным давно. Какие нибудь действия российских компаний тут имеют на распространение языка ноль влияния. |
|
| Вернуться к началу |
|
энхалук
баймга ороошо
Зарегистрирован: May 30, 2007
Сообщения: 273
|
| Добавлено: 31.01.08, 03:55 +0000 |
|
|
| Политика Кремля по отношению к Монголии фантастически тупая, правда, у Кремля такая политика во всех отношениях, кроме набивания карманов. Монголы должны быть умнее. Сама жизнь заставляет их обязательно учить и английский, и русский, и китайский. |
|
| Вернуться к началу |
|
chess
ходо байгша
Зарегистрирован: Apr 21, 2005
Сообщения: 300
Откуда: Москва |
| Добавлено: 31.01.08, 04:41 +0000 |
|
|
| Цитата: | | Экономика тут мало при чем. Китай наш главнейший экономический партнер, но изучать китайский в обязательном порядке мы никогда не будем. |
Но тем не менее количество добровольно изучающих китайский язык в нашей стране неуклонно растет. Язык изучают не только в школе, но и в институте и на различных курсах.
Если десятилетием раньше Монголия не имела никакого интереса к изучению русского языка, то сейчас этот интерес повляется. Насколько мне известно, нынче студентов из Монголии в российских вузах прибавилось.
Мне кажется, монгольским детям легче всего изучить язык, даже нынешним, ведь поколение их родителей еще помнит и знает русский язык.
А вопрос стоит ли, наверное, стоит, поскольку Россия все -таки сосед и стратегический партнер.
Конечно, изучать не так широкомасштабно как раньше и не так навязчиво, чтоб это происходило в обязательном порядке.
Да, и вообще, знание еще одного языка еще никому не мешало, как говорится, new language-new possibilities |
|
| Вернуться к началу |
|
WarriorSpirit
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар |
| Добавлено: 31.01.08, 04:44 +0000 |
|
|
| chess писал(а): | | Цитата: | | Экономика тут мало при чем. Китай наш главнейший экономический партнер, но изучать китайский в обязательном порядке мы никогда не будем. |
Но тем не менее количество добровольно изучающих китайский язык в нашей стране неуклонно растет. Язык изучают не только в школе, но и в институте и на различных мешало, как говорится, new language-new possibilities |
Я полностью согласен и тоже говорю что интерес к китайскому растет сам по себе, но китайский не является обязательным предметом. |
|
| Вернуться к началу |
|
Dan
Великий и ужасный
![]()
Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 6047
|
| Добавлено: 31.01.08, 06:35 +0000 |
|
|
| chess писал(а): | | Цитата: | | Экономика тут мало при чем. Китай наш главнейший экономический партнер, но изучать китайский в обязательном порядке мы никогда не будем. |
Если десятилетием раньше Монголия не имела никакого интереса к изучению русского языка, то сейчас этот интерес повляется. Насколько мне известно, нынче студентов из Монголии в российских вузах прибавилось. |
помнится, в пору моего преподавания в ВСГТУ была у меня одна группа, где половину составляли монголы :)
говорили вполне сносно по русски, но как экзамен сдавать или зачет, язык они резко забывали :lol: |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.