BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Что читаем? Мнения о книгах...
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 100, 101, 102, 103, 104, 105  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Олониитын соёл
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
diva
баймга ороошо


Зарегистрирован: Apr 05, 2010
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: 10.02.14, 03:06 +0000     Ответить с цитатой

Читаю Небо сингулярности С. Стросса. Оригинальное произведение просто убито переводом. Такое впечатление, что переводчик просто воспользовался гугл-транслейтером. "А сейчас я тебе мозги буду компостировать" :twisted:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
rustbashar
бузарсараа муухай


Зарегистрирован: Oct 23, 2013
Сообщения: 159
Откуда: Бургас
СообщениеДобавлено: 10.02.14, 05:44 +0000     Ответить с цитатой

diva писал(а):
Читаю Небо сингулярности С. Стросса. Оригинальное произведение просто убито переводом. Такое впечатление, что переводчик просто воспользовался гугл-транслейтером. "А сейчас я тебе мозги буду компостировать" :twisted:
Читат занятие безполезное Зря время тратитте Лутше смотрите фильмчики из интернет По возможност мултики
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ayun
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Nov 07, 2010
Сообщения: 36
СообщениеДобавлено: 24.02.14, 16:10 +0000     Отзыв на роман Стивена Кинга «Страна радости» Ответить с цитатой

Есть один автор, который пишет быстрее, чем я его читаю, — Стивен Кинг :)

И сегодня я хочу написать о его последней изданной в России книге – «Стране радости».

Это спокойный, в меру развлекательный, в меру остросюжетный, в меру сентиментальный, в меру философский роман.



Читать отзыв целиком!
_________________
Мой личный сайт: http://ayun.ru/
Читайте мой роман "Письмо из терминала" здесь: http://ayun.ru/category/proza/pismo-iz-terminala/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
warorr
мүнхэ


Зарегистрирован: Sep 14, 2003
Сообщения: 2994
Откуда: самый хороший город
СообщениеДобавлено: 01.03.14, 06:50 +0000     Ответить с цитатой

Чак Паланик, Бойцовский клуб, прочитано на одном дыхании))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nasten
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Aug 31, 2013
Сообщения: 20
СообщениеДобавлено: 06.03.14, 04:10 +0000     Ответить с цитатой

прочитала "Пролетая над гнездом кукушки" Кена Кизи после прочтения осталось масса впечатлений как и от фильма
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
cabanov56
муухай


Зарегистрирован: Mar 03, 2014
Сообщения: 228
СообщениеДобавлено: 24.03.14, 09:31 +0000     Ответить с цитатой

georgex писал(а):
недавно прочитал Харуки Мураками "охота на овцу". Оказалось довольно интересно. Этакий японский Ремарк


А Ремарк может быть японским? Я честно говоря всегда думал, что стиль а манера изложения любого настоящего писателя должны быть аутентичны. Только тогда его смело можно будет считать писателем с большой буквы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
georgex
тэнгэри


Зарегистрирован: Jul 7, 2003
Сообщения: 5184
СообщениеДобавлено: 24.03.14, 09:55 +0000     Ответить с цитатой

значит он не писатель с большой буквы
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
cabanov56
муухай


Зарегистрирован: Mar 03, 2014
Сообщения: 228
СообщениеДобавлено: 25.03.14, 06:03 +0000     Ответить с цитатой

В любом случаи все таки стоит прочесть, что бы давать оценки. Но здесь вопрос не в том, кто какой писатель. По моему не корректно было просто на просто сравнивать этого человека к Ремарку вот и все
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
georgex
тэнгэри


Зарегистрирован: Jul 7, 2003
Сообщения: 5184
СообщениеДобавлено: 25.03.14, 06:24 +0000     Ответить с цитатой

ну это ваше мнение, мне показалось, что стиль и общее впечатление похожи, поэтому и сравнил.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ayun
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Nov 07, 2010
Сообщения: 36
СообщениеДобавлено: 26.03.14, 07:45 +0000     10 вдохновляющих книг Ответить с цитатой

Решила собрать в одном месте наиболее вдохновляющие, мотивирующие книги – надеюсь, что они пригодятся людям, ищущим ответы на какие-то вопросы, ждущим волшебного пинка али знака свыше, и просто любителям подобной литературы.
1. Далай-лама и Говард Катлер. «Искусство быть счастливым. Руководство для жизни».


«Я считаю, что основная цель человеческой жизни — счастье.»
Читать дальше!
_________________
Мой личный сайт: http://ayun.ru/
Читайте мой роман "Письмо из терминала" здесь: http://ayun.ru/category/proza/pismo-iz-terminala/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Caesardio
ороошо


Зарегистрирован: Jul 25, 2013
Сообщения: 93
СообщениеДобавлено: 27.03.14, 01:54 +0000     Ответить с цитатой

:]
_________________
удалите этот аккаунт,
надо удалить весь этот бурятский форум


Последний раз редактировалось: Caesardio (26.06.16, 13:12 +0000), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
cabanov56
муухай


Зарегистрирован: Mar 03, 2014
Сообщения: 228
СообщениеДобавлено: 27.03.14, 04:52 +0000     Ответить с цитатой

А как она читается? Я имею ввиду "искусство быть счастливым"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sibirienne
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Nov 05, 2008
Сообщения: 1730
Откуда: France Bordeaux
СообщениеДобавлено: 27.03.14, 06:49 +0000     Ответить с цитатой

cabanov56 писал(а):
А как она читается? Я имею ввиду "искусство быть счастливым"?


Я ее лет этак пять назад прочитала. Очень хорошая книга, читается легко, увлекательно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
cabanov56
муухай


Зарегистрирован: Mar 03, 2014
Сообщения: 228
СообщениеДобавлено: 07.04.14, 21:16 +0000     Ответить с цитатой

У меня было так, когда читал Бикини Вишневского
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
diva
баймга ороошо


Зарегистрирован: Apr 05, 2010
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: 07.04.14, 22:09 +0000     Ответить с цитатой

Прочла Конна Иггульдена "Чингисхан. Волк равнин". Развесистая клюква; что можно написать после туристической поездки по Монголии и чтения англоязычной версии "Сокровенного сказания". Мнение - не стоит бумаги, на которой напечатан. :twisted: Хотя есть доля сермяжной правды: мы привыкли к гламурному образу средневековья, интриги нойонов, шелковые халаты, жирное мясо. А засаленные потные и вонючие одежды, вши и прочая живность как-то не вяжутся в нашем понимании с величием века.

Чтож, чингисиада для меня закрыта.
А тем, кто не хочет в ней потеряться, следует установить такой порядок действий: в младшем школьном возрасте прочитать В. Яна, потом классику - Калашникова и Сокровенное сказание очень дополняют друг друга), позже можно все остальное: Темуджина, Джамуху, прочих Чингисханов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Олониитын соёл Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 100, 101, 102, 103, 104, 105  След.
Страница 102 из 105

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




Рейтинг@Mail.ru