|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
 Добавлено: 04.11.09, 10:35 +0000 |
 |
|
| Тухэриг писал(а): | Jirγal буюу Jarγal? Jiγasun буюу Jaγasun?
Үбэрмонголдо сохом jirγal хүн зон бэшэдэг, харин монгол бэшэгэй толи соо, jarγal бэшэтэй...Яагаад зүбөөр байха ёhотой? |
Монгол бэшэгэй толи гээшэш 1991 оной гуу??? Саарал унгэтэй? Али хухэ гадартайнь гуу? Хэблэгдэhэн онынь hананагуйб. 1991 онойхинь алдуутай - тэрэниие хараhан хэрэггуй. Баhа монгол хэлний товч тайлбар толь гээд байха. Тэрэ ногоон томо толи соошни орчин цагийн могол хэлний угсууд кирил бичгээр 8гт88тэй б8г88д хажуу талаас нь бас монгол бичиг дээр байх. Тэгээд бас угнийн удхыг естой сайн тайлбарч бичээтэй байх)) Жаргал нэрэшни Jirγal гээд бэшэгдэдэг hэн гуу даа. 88р нэгийг чинь матчихлаа - монгол бичгийг 8-9 жил эдлээгуй(( |
|
| Вернуться к началу |
|
Тухэриг
ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 04.11.09, 13:20 +0000 |
|
|
| Hongor_oo писал(а): | | Тухэриг писал(а): | Jirγal буюу Jarγal? Jiγasun буюу Jaγasun?
Үбэрмонголдо сохом jirγal хүн зон бэшэдэг, харин монгол бэшэгэй толи соо, jarγal бэшэтэй...Яагаад зүбөөр байха ёhотой? |
Монгол бэшэгэй толи гээшэш 1991 оной гуу??? Саарал унгэтэй? Али хухэ гадартайнь гуу? Хэблэгдэhэн онынь hананагуйб. 1991 онойхинь алдуутай - тэрэниие хараhан хэрэггуй. Баhа монгол хэлний товч тайлбар толь гээд байха. Тэрэ ногоон томо толи соошни орчин цагийн могол хэлний угсууд кирил бичгээр 8гт88тэй б8г88д хажуу талаас нь бас монгол бичиг дээр байх. Тэгээд бас угнийн удхыг естой сайн тайлбарч бичээтэй байх)) Жаргал нэрэшни Jirγal гээд бэшэгдэдэг hэн гуу даа. 88р нэгийг чинь матчихлаа - монгол бичгийг 8-9 жил эдлээгуй(( |
Ч. Лувсанжавын толи, хүхэ гадартай. |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 04.11.09, 23:24 +0000 |
|
|
jargal гэдэг буруу. жиргал байха ёсотой.
жагасун ч гэсэн буруу жигасун байха ёсотой. |
|
| Вернуться к началу |
|
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 05.11.09, 01:30 +0000 |
|
|
| songool писал(а): | jargal гэдэг буруу. жиргал байха ёсотой.
жагасун ч гэсэн буруу жигасун байха ёсотой. |
тон зуб. джигасун)) |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 05.11.09, 07:08 +0000 |
|
|
Хонгор ахай болзоо программа суулгаад монгол бэшэгээр бэшэлсэжэ үзыт.
www.boljoo.com энэ хаягаар ороод суулгаарай.
2 Түхэриг. Болзоо чатсоо монголоор бэшэлсэе. |
|
| Вернуться к началу |
|
Тухэриг
ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 05.11.09, 07:33 +0000 |
|
|
| Бэшэлсэе!!! :D |
|
| Вернуться к началу |
|
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 05.11.09, 07:45 +0000 |
|
|
| songool писал(а): | Хонгор ахай болзоо программа суулгаад монгол бэшэгээр бэшэлсэжэ үзыт.
www.boljoo.com энэ хаягаар ороод суулгаарай.
2 Түхэриг. Болзоо чатсоо монголоор бэшэлсэе. |
Зай, тэрээние эдлэжэ туршуужам байд гээд)) |
|
| Вернуться к началу |
|
HORIDOIMERGEN
ходо байгша
Зарегистрирован: Jan 06, 2007
Сообщения: 338
Откуда: Castle of Pan-Mongol |
| Добавлено: 05.11.09, 22:58 +0000 |
|
|
namaiyee boljoon deeree buridheje abaarait nuheduud. bi "horidoimergen" gej nerteib tende.
_________________
http://horidoimergen.blog.gogo.mn/
ХОРИДOЙМЭРГЭН |
|
| Вернуться к началу |
|
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 07.11.09, 04:37 +0000 |
|
|
| Hongor_oo писал(а): | | songool писал(а): | Хонгор ахай болзоо программа суулгаад монгол бэшэгээр бэшэлсэжэ үзыт.
www.boljoo.com энэ хаягаар ороод суулгаарай.
2 Түхэриг. Болзоо чатсоо монголоор бэшэлсэе. |
Зай, тэрээние эдлэжэ туршуужам байд гээд)) |
ямар аймшигтай з88ри гээшэб? гадаада монголой гуу? али дотор монголой бэрхэшуул зохеогоо гуу? яажа алдуу ус88хэнтэйг88р нэгэ-хоер юумэ тэндэ бэшэжэ узэхэ гээшэб :lol: :lol: :lol: |
|
| Вернуться к началу |
|
Тухэриг
ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008
Сообщения: 535
|
|
| Вернуться к началу |
|
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 07.11.09, 06:27 +0000 |
|
|
шадалаа мэдэжэ тиигэжэ гэмэрнэб |
|
| Вернуться к началу |
|
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 08.11.09, 10:42 +0000 |
|
|
| songool писал(а): | Хонгор ахай болзоо программа суулгаад монгол бэшэгээр бэшэлсэжэ үзыт.
www.boljoo.com энэ хаягаар ороод суулгаарай.
2 Түхэриг. Болзоо чатсоо монголоор бэшэлсэе. |
Почему мне каждый раз приходится устанавливать чат болзоо. Почему не остается ярлычок внизу на нижней панели, как у агента, MSN и т.д.? и еще куча вопросов по буквам. инога не путаются мягкорядные с твердорядными. и слово монгол неправильно пишется. Как написать заднеязычный н? И еще болзоо кроме латиницы и старописьменного другие шрифты не поддерживает? Далее, буквы слишком мелкие , как увеличить? Ничего, что я сюда буду задавать вопросы? Если слово неправильно написала, там есть возможность где-то справиться и исправить - что-то типо словаря электронного?? Кто там еще есть кроме Сонгоола, Тухэриг и непоявляющегося Хоридоймэргэна? |
|
| Вернуться к началу |
|
Тухэриг
ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 08.11.09, 12:04 +0000 |
|
|
| Hongor_oo писал(а): | | songool писал(а): | Хонгор ахай болзоо программа суулгаад монгол бэшэгээр бэшэлсэжэ үзыт.
www.boljoo.com энэ хаягаар ороод суулгаарай.
2 Түхэриг. Болзоо чатсоо монголоор бэшэлсэе. |
Почему мне каждый раз приходится устанавливать чат болзоо. Почему не остается ярлычок внизу на нижней панели, как у агента, MSN и т.д.? и еще куча вопросов по буквам. инога не путаются мягкорядные с твердорядными. и слово монгол неправильно пишется. Как написать заднеязычный н? И еще болзоо кроме латиницы и старописьменного другие шрифты не поддерживает? Далее, буквы слишком мелкие , как увеличить? Ничего, что я сюда буду задавать вопросы? Если слово неправильно написала, там есть возможность где-то справиться и исправить - что-то типо словаря электронного?? Кто там еще есть кроме Сонгоола, Тухэриг и непоявляющегося Хоридоймэргэна? |
Заднеязычная н пишется через нажатие кнопки Shift и n.
Кроме латиницы и старописьменного кажется не поодерживает. Кириллицу само собой поддерживать не будет. Вообще программа была рассчитана на жителей Внутренней Монголии, которые монгол бэшэг знают, как мы знаем кириллицу. Я лично при ошибке стираю слово и пишу заново.
Надо бы, нечто вроде, кампании развернуть по популяризации нашего общемонгольского письма здесь в Бурятии. Есть люди которые знают монгол бэшэг, но не знают что есть такая программа. |
|
| Вернуться к началу |
|
Hongor_oo
ахамад
Зарегистрирован: Jul 23, 2009
Сообщения: 535
|
| Добавлено: 08.11.09, 12:26 +0000 |
|
|
| а что насчет того, что надо каждый раз устанавливать программку? или это только у меня так? повторяю, я не вижу внизу на панели ярлычок, чтобы активировать или дезактивировать. она есть - но иногда когда я нечаянно нажимаю на сочетание клавиш исчезает. cntr+shift - переход между шрифтами у китайцев, например. так вот у меня он исчезает. мне приходитмя опять нажимать на эту лошадку и устанавливать . чо-то хлопотно как-то, получается. |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 08.11.09, 23:03 +0000 |
|
|
так не должно быть.
раз Вы инсталлировали то окошко в виде лошадки должно появиться как МСН и Яхуу.
буквы так пишутся.
Ц,Ч -q
Ш- x
О, У - o
Ө, Ү -u
у дагабари надо нажать на n и 1
йи дагабари надо нажать на g и 1 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Болею шаманской болезнью, духи зовут на Родину