BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Помогите создать сайт на бурятском языке

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> HighTech шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Seseg
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jun 28, 2009
Сообщения: 3
СообщениеДобавлено: 18.02.15, 17:32 +0000     Помогите создать сайт на бурятском языке Ответить с цитатой

Может кто-то уже сталкивался с такой же проблемой. Необходимо сделать сайт на бурятском языке. Пробовала делать сайт в программе joomla 3.1 и второй вариант в блокноте, но на бурятском языке возникают трудности набирать текст сайта. Подробно описывать трудности думаю не стоит...
Проект застрял на самом начале.
Помогите кто в этом вопросе разбирается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Seseg
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jun 28, 2009
Сообщения: 3
СообщениеДобавлено: 19.02.15, 08:29 +0000     Помогите создать сайт на бурятском языке Ответить с цитатой

Я проблему решила в блокноте используешь шрифты поддерживающие бурятский язык и без проблем печатаешь например: arial unicode ms, bookman eurasian и другие.
Вопрос с joomla не решен да и долго в ней работать - встроенный редактор в ней очень простой а скачивать и добавлять новый уже нет сил. Пробовала также в программе dreamweather в ней без проблем бурятский текст из ворда импортировался в программу, осталось за малым изучить эту программу.
Только с joomla вопрос открытый как в ней то делать сайты на бурятском языке - при отсутствии символов именно тех трех букв. Прочитала про редакторы которые есть в joomla а их немало, но пока не решилась их скачать. Может попробовать эти редакторы и там будет более расширенные возможности.
Спасибо Andrey за созданную тему мне как новичку помогла http://buryatia.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=22615
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Allegri
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jun 19, 2015
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: 19.06.15, 03:56 +0000     Ответить с цитатой

Если подумать, так это проблема.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tsebeen
Мудур кэку


Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе
СообщениеДобавлено: 27.11.15, 08:59 +0000     Ответить с цитатой

Я не знаю как распространяется информация, но очень жаль, что немногие знают о том, что существует клавиатурная раскладка для бурятского языка, которая решает проблему ввода бурятских букв раз и навсегда. Драйвер можно скачать с сайта buryadxelen.com. Он также идет в составе электронного учебника бурятского языка (кажется продается в Полиноме и других магазинах).
_________________
Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
enhd
ахамад


Зарегистрирован: Aug 15, 2003
Сообщения: 619
Откуда: Монголия
СообщениеДобавлено: 02.12.15, 07:20 +0000     Ответить с цитатой

Загрузил в раздел "Файлы" бурятия.орг программу для написания на классик монгольском и пр.

Программа для написания на худам монгол, тодо үзг и также изучения. Работает на Windows XP, 7, 8 и 10.

Vertical Notepad:

Link: VertNote - Notepad for Mongolian writing

Интерфейс программы на монгольском языке. Имеется файлы помощь: "Грамматика монгольской письменности" и "Краткая грамматика тодо үзг - Тодо үзүгийн цагаан тологой энэ буй". (на монгольском языке).
И имеется алфабит Вагиндра - бурятский вариант классик монгольской письменности.


Можете скачать кто интересуется.



Текст на тодо үзүг - ойротском алфабите.



Текст на классик монгольском.

Примечание:
Программа работает правильно только с монгольскими шрифтами которые поставляется вместе с программой. Но текст будет в юникод формате и в других программах будет поддерживаться все юникод алфабеты.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Robinn
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: May 18, 2016
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 17.05.16, 23:48 +0000     Ответить с цитатой

В чём проблема? Берёте конструктор сайтов и пилите.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> HighTech шуулган Часовой пояс: GMT - 3
Страница 1 из 1

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
burweb - бурятские книги




Рейтинг@Mail.ru