есть у кого-нибудь стихи на бурятском русским переводом?

Добавлено: 08.11.04, 14:33 +0000

вот именно.
может начнем с чего-нибудь попроще?
этот шедевр мне явно не по зубам. "тема" совершенно не моя. давать человеку стихотворение о языке, который этот я зык только слышит и чуть-чуть говорит - не правильно. я не знаю бурятского, я не смогу перевести о нем стихотворение. поймите.
зато я знаю как хохотала моя прабабка, когда играла со мной в дурака.
я знаю, какое бывает небо, когда только зашло солнце.
у меня есть определенно хорошие знания, как бывает тяжело залезть на высокую гору, зато как оттуда захватывает дух.
знаю, что иногда просто невозможно сказать кому-то какие-то слова.

неужели про это нет бурятских стихов?
_________________
мой сайт

Добавлено: 08.11.04, 14:40 +0000

Все, Табуны, я пас. У нас горячая пора. Балансы, отчеты, налоги, юстиция... Ноябрь-декабрь - страшное время. Я теперь до Нового года редко буду тут возникать. В этом форуме нверное кто-то найдется, кто тебе поможет.

Обсуждаемое