Начинать пропаганду грамотной бурятской терминологии на СБН

Добавлено: 01.05.05, 05:44 +0000

ТОВАРИСЧИ, исправьте "айшан" на "айлшан", а то вообще странно даже выглядит. А так, я тут уже две недели не был. Зашол вчера только. Посмотрел на новые титулы и аж приятно стало нивмоготу. :D

Добавлено: 03.05.05, 03:50 +0000

Давайте не будем указывать, что и как мне надо делать.
Итак уже сколько людей, столько и мнений.
В общем словопрения по каждому термину затянутся, и ничего конкретного предложено не будет.
Айшан так и быть-айЛшан, а то вы мне до конца времен будете фтыкать.
Вместо ороошо можно написать ородог.
Т.е.
заримдаа ородог
ородог
буридθθ ородог (правда не знаю, поконают ли тэги в надписи.)
(либо ходо ородог).
Остальное надеюсь всех устроит.
А над нарушителями надо ушоо думать.

Добавлено: 06.05.05, 05:30 +0000

А че никто не возражат?
Давайте сейчас обсуждать, а не потом, когда я изменю.

Добавлено: 06.05.05, 11:53 +0000

Предлагаю "Нарушитель" - "Пэй сааша" :lol:
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Добавлено: 06.05.05, 13:41 +0000

Добавлено: 07.05.05, 07:44 +0000

Манай монгол хэлээр бол:
нарушитель - зєрчил гаргагч, зєрчигч

буриадаар бол - зvршил хийгшэ, зvршигшэ :lol:

Добавлено: 07.05.05, 12:17 +0000

Айшaн гэнэ vv? :D

Добавлено: 11.05.05, 15:38 +0000

а почему у некоторых вообще ничего не написано, напр. нивекс, или если написано то,что-нибудь свое? :roll: гыук, я понимаю, атец..а другие? :roll:

Добавлено: 11.05.05, 16:13 +0000

Добавлено: 11.05.05, 16:43 +0000

Добавлено: 12.05.05, 07:21 +0000

Господа, а как будет звучать слово "психолог"? У меня есть догадки, но сама, пожалуй, не рискну перевести.

Добавлено: 10.06.05, 03:49 +0000

На главной странице давайте приветствие на бурятском напишем. Амар Мэнд или Сайн Байна!

Обсуждаемое