BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Преимущества делопроизводства на бурятском языке

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
divnaya
баймга ороошо


Зарегистрирован: Feb 24, 2008
Сообщения: 203
СообщениеДобавлено: 04.04.10, 02:23 +0000     Преимущества делопроизводства на бурятском языке Ответить с цитатой

"АиФ в Бурятии", №11, 2010

"Достали проверки? Есть выход!"

Недавно прочитала в вашей газете, что бухгалтерию можно вести на бурятском языке? Так ли это?
Роберт М., бизнесмен

Отвечает учёный-биолог Булат Лхасаранов: "Поскольку бурятский язык является государственным, естественно, можно все делопроизводство вести на бурятском языке, особенно в частном бизнесе. Приведу пример. ОАО "Шулуута", где я работал предпринимателем, занималось повышением плодородия сельхозземель, разведением аборигенных животных, выращиванием овощей. В одно время участились проверки, буквально невозможно стало работать, успевали только отвечать на всевозможные акты, протоколы, предписания. И тут осенила мысль перевести делопроизводство, бухгалтерию на бурятский язык. После чего работники, особенно бухгалтера, с облегчением вздохнули. Проверки существенно сократились.
Приведу ещё один частный случай. Как-то раз меня остановили сотрудники ГАИ, якобы я пересёк сплошную линию. На месте спорить, что-либо доказывать было бесполезно, тем более я торопился. Поэтому они написали то, что хотели, а я написал на их бумаге о своём несогласии с ними на бурятском государственном языке. А они не черта не поняли и довольные отпустили. На суде меня оправдали и вернули водительское удостоверение.
Государственные служащие обязаны знать второй государственный язык в Бурятии. Уважительно относясь к ценностям друг друга, мы может сохранить государство, мир в целом и развиваться как цивилизация. Полнее используйте бурятский язык, это выгодно даже экономически".

Дара Анжилова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
songool
соохор адуу


Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас
СообщениеДобавлено: 04.04.10, 09:45 +0000     Ответить с цитатой

Тигээд л харюугынь баряад л явый лдаа буряадууд!

Аргатай ухаатайхан яважа уг гарвалаа буу алдаеы!
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Yahoo Messenger ICQ Number
enhd
ахамад


Зарегистрирован: Aug 15, 2003
Сообщения: 619
Откуда: Монголия
СообщениеДобавлено: 11.04.10, 02:59 +0000     Ответить с цитатой

буриадуудые монголой жүүдүүд гэх нь чохум үнэн болохол. :!: :lol:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vlad
муухай


Зарегистрирован: Oct 4, 2003
Сообщения: 607
СообщениеДобавлено: 11.04.10, 03:21 +0000     Ответить с цитатой

яага хэрэгтэй сонин! гое байна даа
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dorgosho
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Jan 22, 2014
Сообщения: 17
СообщениеДобавлено: 22.01.14, 00:29 +0000     Re: Преимущества делопроизводства на бурятском языке Ответить с цитатой

divnaya писал(а):
"АиФ в Бурятии", №11, 2010

"Достали проверки? Есть выход!"

Недавно прочитала в вашей газете, что бухгалтерию можно вести на бурятском языке? Так ли это?
Роберт М., бизнесмен

Отвечает учёный-биолог Булат Лхасаранов: "Поскольку бурятский язык является государственным, естественно, можно все делопроизводство вести на бурятском языке, особенно в частном бизнесе. Приведу пример. ОАО "Шулуута", где я работал предпринимателем, занималось повышением плодородия сельхозземель, разведением аборигенных животных, выращиванием овощей. В одно время участились проверки, буквально невозможно стало работать, успевали только отвечать на всевозможные акты, протоколы, предписания. И тут осенила мысль перевести делопроизводство, бухгалтерию на бурятский язык. После чего работники, особенно бухгалтера, с облегчением вздохнули. Проверки существенно сократились.
Приведу ещё один частный случай. Как-то раз меня остановили сотрудники ГАИ, якобы я пересёк сплошную линию. На месте спорить, что-либо доказывать было бесполезно, тем более я торопился. Поэтому они написали то, что хотели, а я написал на их бумаге о своём несогласии с ними на бурятском государственном языке. А они не черта не поняли и довольные отпустили. На суде меня оправдали и вернули водительское удостоверение.
Государственные служащие обязаны знать второй государственный язык в Бурятии. Уважительно относясь к ценностям друг друга, мы может сохранить государство, мир в целом и развиваться как цивилизация. Полнее используйте бурятский язык, это выгодно даже экономически".

Дара Анжилова

барhад, бид буряадууд! Бэе мэхэлсэн занда мунно болотор. Яагаад нэгэ гурэнсоо ушоо нэгэ гурэн байха юм? "Гурэн" гэж уг "амяара" "эрхэ сулоо" гэж утхатай бэшаал? Буряадууд орос гурэнэй иргэнч байгад нэгэ доро яагаад буряад гурэнтэй байха болоб? Энэ шал тэнэг буряадуудай шал тэнэг ухан! :lol:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Xaluun_Zurxetey
ахамад


Зарегистрирован: Nov 05, 2009
Сообщения: 764
Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд
СообщениеДобавлено: 22.01.14, 01:55 +0000     Ответить с цитатой

Доргошо, бу шашагты! Та дорго агнадаг хун гут али хунуудые доромжолдог хун гээшэ гут? Буряадуудаа - барhад, тэнэг зон гэжэ хэлэхэдээ буруу. Та буряад хадаа, танай бэшэhэн угоор та баhал барhан, тэнэг ухаатай хун болонот...
Федераци гээшэмнэй гурэн соогоо гурэнуудтэй гэжэ удхатай юумэн болоно. Республика гурэн хоер ондоо удхатай угэнууд болоhон. Бидэ ооhэдын Буряад гурэнтэйбди гэжэ hананагуйбди, харин Буряад Оронтойбди гэжэ хэлэдэгбди.
Муноонэй буряадай амидарал хун бухэнhоо гарана... намhаа, танhаа, минии нухэдhоо, аха дуунэрhээ, танай нухэдhоо, аха дуунэрhээ, хуу булта зэмэтэйбди.
Хэрш хэды ухаатай, хусэтэй, шадалтай, баян юм hаа, арад зоноо тэнэг гэжэ хэлэхэдээ оорын ухаагуйёо, хунуудтэ туhалха шадалгуйёо, хуниие бодхоохо хусэгуйёо харуулнат. Тиимэ бэшэ юм hаа, абарыт маандые, зуг харуулыт, сэдьхэлымнэй hэргээгыт, нюдэн соомной гал аhаагыт... шадаха? Харин тэнэг гуулжэ байхадаа хунэй зурхэн зориглохогуй юм даа.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dorgosho
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Jan 22, 2014
Сообщения: 17
СообщениеДобавлено: 22.01.14, 02:34 +0000     Ответить с цитатой

Xaluun_Zurxetey писал(а):
Доргошо, бу шашагты! Та дорго агнадаг хун гут али хунуудые доромжолдог хун гээшэ гут? Буряадуудаа - барhад, тэнэг зон гэжэ хэлэхэдээ буруу. Та буряад хадаа, танай бэшэhэн угоор та баhал барhан, тэнэг ухаатай хун болонот...
Федераци гээшэмнэй гурэн соогоо гурэнуудтэй гэжэ удхатай юумэн болоно. Республика гурэн хоер ондоо удхатай угэнууд болоhон. Бидэ ооhэдын Буряад гурэнтэйбди гэжэ hананагуйбди, харин Буряад Оронтойбди гэжэ хэлэдэгбди.
Муноонэй буряадай амидарал хун бухэнhоо гарана... намhаа, танhаа, минии нухэдhоо, аха дуунэрhээ, танай нухэдhоо, аха дуунэрhээ, хуу булта зэмэтэйбди.
Хэрш хэды ухаатай, хусэтэй, шадалтай, баян юм hаа, арад зоноо тэнэг гэжэ хэлэхэдээ оорын ухаагуйёо, хунуудтэ туhалха шадалгуйёо, хуниие бодхоохо хусэгуйёо харуулнат. Тиимэ бэшэ юм hаа, абарыт маандые, зуг харуулыт, сэдьхэлымнэй hэргээгыт, нюдэн соомной гал аhаагыт... шадаха? Харин тэнэг гуулжэ байхадаа хунэй зурхэн зориглохогуй юм даа.


зуб да, тон зуб! Бишье тэнэг амитан би. Харин, бухэли арад зон тэнэг гэж баhал байдаг юм гэж ойлгонхойб. Яахашье арагуй дундя зарим талаар байха. Жэшэнь, мангад зон юугооро дундя бэ? Минии бодолоор - хунэй эрхэ сулоо хундэлхэ гэж байдаггуй. Илангая, ондо ястанай эрхэ сулоо арсаха. узэн ядаха. Энэ хада тулюур сэдьхэлэ гэршэ, хажуугарынь ухаанай дутууе харуулна.
Зай, тиигэбэл, буряад зон али талаар баhа оорэнго дутуутайб - эрхэ сулоо гээшые хэрэгтэй, тон ехэ сэгнэшэгуй эрдэни гэж бодолгошье, уханшье байхгуй.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Xaluun_Zurxetey
ахамад


Зарегистрирован: Nov 05, 2009
Сообщения: 764
Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд
СообщениеДобавлено: 22.01.14, 03:05 +0000     Ответить с цитатой

Танай хэлэhээр - ородууд тулюур сэдьхэлтэй, дутуу ухаатай болоно гу? Тиимэ хадань буряадууд ородhоо ямар ямар доро болоно гээшэб? Иимэ тулюур хунуудhоо гурэнэй хэмжээр эрхэ сулоогуй байхадаа, буряадууд ородуудhаа арба дахин тулуюр, арба дахин ухаагуй болоно гу? Тулуюр, ухаагуй хунуудэй нулоон доро ябадаг буряадууд гээшгэбди? Тьфи, проблем бэшэ, нулоонhоонь гараял, тиимэ шанга ухамай зон хадаа :D.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
tumat
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Dec 23, 2005
Сообщения: 1659
Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!!
СообщениеДобавлено: 22.01.14, 12:57 +0000     Ответить с цитатой

dorgosho....

Энэ хубаа яагаа жэгтэйхэн буруубдаа?... Хэнэй убhэ зулгаадагбши, мухаа? Хэнэй дабhа долёожо гуяа зузаадулаабши, тэрзуундиг?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
dorgosho
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Jan 22, 2014
Сообщения: 17
СообщениеДобавлено: 23.01.14, 22:35 +0000     Ответить с цитатой

Xaluun_Zurxetey писал(а):
Танай хэлэhээр - ородууд тулюур сэдьхэлтэй, дутуу ухаатай болоно гу? Тиимэ хадань буряадууд ородhоо ямар ямар доро болоно гээшэб? Иимэ тулюур хунуудhоо гурэнэй хэмжээр эрхэ сулоогуй байхадаа, буряадууд ородуудhаа арба дахин тулуюр, арба дахин ухаагуй болоно гу? Тулуюр, ухаагуй хунуудэй нулоон доро ябадаг буряадууд гээшгэбди? Тьфи, проблем бэшэ, нулоонhоонь гараял, тиимэ шанга ухамай зон хадаа :D.

хэлээ алдажай байсан зон ухаатай гу? Буряад хэлэн сургууль хэхэдэ, мэргэжэлтай болоходо hаалта гэж олон зон хэлсэдэг, энэ нюуса бэшэ. Иимэ бодол сэсэн гу, тэнэг гу? ДУртэй мангада hажаажа ооhэдээнго эхэнэрнуудые янхан болгожо байдаг - ухаатай ябадал гу? Олон буряадууд - булта гэхээр - оросоор бододог, юндэб гэхэдэ манай хэлэн хосоро - энэ зуб гу?
Буряадаршье дутуу дунда, оросоршье тиимэшэг (гунзэгы юумэ хэлэжэ шадахгуй) - иимэ хэлэ гуй амитад боложо байсан байдал зуб гу?
Арад зон олон хари хэлэ мэдэдэг байбал сайн. Харин юуундэ турэлхи хэлэн дээрэhээ дэлхэйн хэлэнжэ hураха аргагуй бид? Ямаршье хари гурэндэ байгад, ажахы хэд байгыш - гайгуй. Харин юуундэ эрхэ сулоого энээнэ тулоо алдаха еhотойб? Буряад гурэн гэжэ байха аргагуйнь эли. Теэд нэгэ угай халха монголай гурэн байна ха юм. Яаахада энээнhээ тэнэг буряаадууд арсаха юм? Чингисай уедэ булта монгол арадууд бид монгол зомди гэж хэлсэдэг бэлэй. Тэрээние мартагуут, мангадай барлагууд!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dorgosho
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Jan 22, 2014
Сообщения: 17
СообщениеДобавлено: 23.01.14, 22:41 +0000     Ответить с цитатой

tumat писал(а):
dorgosho....

Энэ хубаа яагаа жэгтэйхэн буруубдаа?... Хэнэй убhэ зулгаадагбши, мухаа? Хэнэй дабhа долёожо гуяа зузаадулаабши, тэрзуундиг?

Нэг. Би хунай гуя адагладагуй. Хоер. 300 жэл соо мангадай хонзоосон руу шиихажа байхадаа бааhаандан зууралдангуй байха арга гуй юм ааб да. Хэнтэ нухэснэш тэрээнhээ халдахаш!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
cabanov56
муухай


Зарегистрирован: Mar 03, 2014
Сообщения: 228
СообщениеДобавлено: 27.03.14, 04:40 +0000     Ответить с цитатой

Как никак - это наш родной язык. Хотя, пока даже наше руководство не будет толком знать национального языка, то рассчитывать на введение его в официальное делопроизводства думаю только себя обманывать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн Часовой пояс: GMT - 3
Страница 1 из 1

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
buryad.fm - бурятское интернет-радио




Рейтинг@Mail.ru