| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 18.02.05, 02:24 +0000 Ерээдуйн онтохон |
|
|
Ерээдуйн онтохон
“Эртын урида” сагта нэгэ нохой байжа лэ гэнэ. hайн нухэртэй болохо сэн гэжэ муроодэн ябадаг байжа гэнэ. Теэд hайн найзаяа бэдэрэхэ аянда гараад ябажа байтараа унэгэнтэй тааралдаба. – Ши намтай нухэрлэнэ гуш? гэжэ нохой асууба. –Дуратай шинии найза болноб, гэжэ унэгэн харюусаба. Тиихэдэнь нохой ехээр баярлажа, унэгэтэй нухэрлэбэ. hуни унтажа байтарань арбан табанай hаран гарахада нохой гэрhээ гаржа hаранда хусаба. Тэхэдэнь унэгэн тургээр гаржа ерээд ехэ hандаранхай, -Бу хусыш даа, шоно дуулабални ерээд ши бэди хоёрые эдижэрхинэ. Шэмээгуй байгыш даа, гэбэ ха. Тиихэдэнь нохой hанаба, -Энэшни шоно гээшэhээ айдаг зурхэгуй амитан байна лэ, гэжэ бодоод унэгэнэй унтахадань hэмээр hалажа ябаба. Теэд шоные хайжа олоод энэ хамагай зоригтой амитан гэжэ, -Ши намтай нухэрлэнэ гуш? гэбэ, нохой. –Дуратай нухэрлэхэб гэжэ шоно харюусаба. hунинь баhа гэрhээ гаржа hаранда хусаба. Шоно ехээр айнхай юумэн гаржа ерээд лэ, -Тургээр болиит даа, баабагай дуулабални уурлажа хуржэ ерээд ши бэди хоёрые газарта гансал альгадаад алажархина, гэхэдэнь нохой шэмээгуй болоод шонын унтаhан хойно тууниие орхижо баабагайе бэдэрбэ. Баабагай абагай –Та намтай нухэрлэнэ гут? гэбэлни, -Дуратай нухэрлэхэб, гэбэ Хара гурооhэн. Теэд дадаhан зангаараа hунинь баhа гэрhээ гаржа hаранда хусаба ха нохой. Тэхэдэнь баабагай баhа ехээр мэгдэнхэй амитан гаржа ерээд шэбэнэбэ,-Болииш таа, Хун дуулабални хуржэ ерээд ши бэди хоёрые гансал буудажархиха бшуу. Шэмээгуй байгыш даа, гэбэ. Нохой юумэшье хэлэhэнгуй баабагайе орхёод хун гээшэ амитаные бэдэрхэеэ ябаба. Хунтэй харгаад, -Ши намтай нухэрлэхэгуш? гэжэ асууба. –Болоно, би шамтай нухэрлэхэб, гэбэ. Теэд hунинь нохой газаа гаржа hаранда хусаба. Тэхэдэнь Хун ехээр hандаранхай гаржа ерээд нохойдо хэлэбэ. –Бу хусыш даа, Терминатор ерээд лэ бидэниие хуу хюдажархина, болиит даа, гэжэ уйлан байжа нохойе гуйшалба. Нохойшье юумэн хэлэhэнгуй хуниие айлгаhан тэрэ терминаторые бэдэрхэеэ ябаа. Пентагон гэжэ бэшэгтэй нэгэ эбдэрхэй балгаhансоо улаан нюдэтэй тумэр хун-терминатортай уулзалдажа, -Би шинии нухэр болоhууб, Ши намтай нухэрлэхэгуш? гэжэ асууба, Терминаторhаа. “Yes, You can be my friend.” гэжэ харюусаба. hунидоо нохой дадаhан зангаараа гаржа хусабални, Терминатор тургоор гаржа ерээд, нохойhоо асууба. –Хэн энээгуур ерээ гээшэбта? Джон Коннорой мууhайн хунууд баhа энээгуур ерэжэ уймуулжэ байна гээш гу? гэбэ ха. Тиихэдэнь нохой энэ эгээ хусэтэй зоригтой амитан гэжэ мэдээд уунhоо хойшо туунhоо сайша Терминатортай ургэлжэдэ нухэрлэжэ hайн анда нухэрни болоо бэлэй.
:lol: _________________ миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 18.02.05, 04:45 +0000 Re: Ерээдуйн онтохон |
|
|
songool писал(а): | Тэхэдэнь Хун ехээр hандаранхай гаржа ерээд нохойдо хэлэбэ. –Бу хусыш даа, Терминатор ерээд лэ бидэниие хуу хюдажархина, болиит даа, гэжэ уйлан байжа нохойе гуйшалба. Нохойшье юумэн хэлэhэнгуй хуниие айлгаhан тэрэ терминаторые бэдэрхэеэ ябаа. Пентагон гэжэ бэшэгтэй нэгэ эбдэрхэй балгаhансоо улаан нюдэтэй тумэр хун-терминатортай уулзалдажа, -Би шинии нухэр болоhууб, Ши намтай нухэрлэхэгуш? гэжэ асууба, Терминаторhаа. “Yes, You can be my friend.” гэжэ харюусаба. hунидоо нохой дадаhан зангаараа гаржа хусабални, Терминатор тургоор гаржа ерээд, нохойhоо асууба. –Хэн энээгуур ерээ гээшэбта? Джон Коннорой мууhайн хунууд баhа энээгуур ерэжэ уймуулжэ байна гээш гу? гэбэ ха. Тиихэдэнь нохой энэ эгээ хусэтэй зоригтой амитан гэжэ мэдээд уунhоо хойшо туунhоо сайша Терминатортай ургэлжэдэ нухэрлэжэ hайн анда нухэрни болоо бэлэй.
|
:lol: :lol: :lol:
Терминатор гэж... :lol: :lol:
уншажа эхилхэдээ, заа, яажа дууhагшааб гэжэ hанажа байгаа hэм
ехэ hанаандагvйгєєр дууhаба :) _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 22.02.05, 07:40 +0000 |
|
|
aabamni hoo'redeg baigaa le ene uligeriie namaie zaa baihada. tyed bi nege zaa zuu nemesen humbi. :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
Гыук *
Зарегистрирован: Jul 5, 2003 Сообщения: 4694
|
Добавлено: 24.02.05, 05:09 +0000 |
|
|
Хэхэхэ, ехэ hонирхолтэй шулэг байна, хэхэ.
Энээнииешни уншажа, ехээр баярлааб :-) |
|
Вернуться к началу |
|
Batmangaadai баймга ороошо
Зарегистрирован: Jul 22, 2003 Сообщения: 212
|
Добавлено: 24.02.05, 07:34 +0000 |
|
|
"Ontohon" gej yu bilee? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 24.02.05, 15:18 +0000 |
|
|
ontohon gej ulger gesen ug _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
enhd ахамад
Зарегистрирован: Aug 15, 2003 Сообщения: 619 Откуда: Монголия |
Добавлено: 25.02.05, 01:11 +0000 |
|
|
онтохон гэж оньсого гэсэн vг :lol: .
оньсогыг буриадаар таавар гэдэг биз? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 25.02.05, 13:28 +0000 |
|
|
Цитата: | онтохон гэж оньсого гэсэн vг . |
яг vнэн. гарлын хувьд нэг vг шvv.
Цитата: | оньсогыг буриадаар таавар гэдэг биз? |
тийм, таабари гэдэг.
хальмагт оньсогыг тууль гэдэг.
Буриадад зvйр vгийг оньhон vгэ гэж хэлдэг
Yлгэр гэж юумны vлгэр жишээгээр амьдралын ямар нэгэн зvй тогтоолыг тайлбарлаж ярихыг хэлдэг.
онтохон-ыг дээрх утга(юумны vлгэр жишээгээр амьдралын ямар нэгэн зvй тогтоолыг тайлбарлаж ярих)-аар хэрэглэсэн нь бас учиртай. Яагаад гэвэл юмыг vлгэрлэхдээ ёгтолж утгыг далдлах нь хэвийн vзэгдэл тул ийнхvv оньсого буюу онтохон гэсэн байна. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 26.02.05, 04:18 +0000 |
|
|
tsebeen zo'v heljee. ontohon geheer onisogo gesen ug taabari bol mongoliin onisogo. tehdee manai nagats emee deelin esguurin zagvariig ulger gedeg baisan |
|
Вернуться к началу |
|
enhd ахамад
Зарегистрирован: Aug 15, 2003 Сообщения: 619 Откуда: Монголия |
Добавлено: 26.02.05, 10:02 +0000 |
|
|
Вот одно интересное: слово "домог" на монгольском используется как "vлгэр домог" и т.д.
Что означает слово "домог"?
На языке алтайцев-ойратов и алтайских тувинцев слово домак (т.е. домог) это слово обозначающее разговор, разговоривать, сказать и ... (не смогу выразить точно на русском :cry: , на монгольском: яриа, ярих, хvvрнэл, хvvрнэх)
И "домак" - домог будет "хvvрнэл" сказание или быль кем то сказанное раньше или сейчас.
И ещё на тувинском "сказка" будет как "тоол" = тууль на монгольском (похож но смысл разный как например онтохон = vлгэр). |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 26.02.05, 13:37 +0000 |
|
|
Цитата: | tehdee manai nagats emee deelin esguurin zagvariig ulger gedeg baisan |
тун сонирхолтой мэдээлэл байна
нэмж хэлэхэд vлгэр гэдэг маань vлихv буюу жиших гэсэн vйл vгнээс -гэр дагавар залгаж vvссэн нэр vг гэдгийг та бvхэн мэдэж байгаа байх. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 05.03.05, 02:12 +0000 |
|
|
tsebeen avgaid
tanai universitedees nege heden oyutanuud naasha praktika hiiheer yerene geji baisan yum sen. ene jil 4hi kursiin Svetlana geji basaganie taniha gut? manai hamaatanai basagan ene martiin 1-de yeren geji baigaa sen honhodonogui le. naashaa tanaihidai mongol helenei praktikantuud garasan gu? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 05.03.05, 08:14 +0000 |
|
|
Oyuutnuud urjigdar yavsan. Odoo bairandaa orson bailgui.
Bair ni zaluuchuud zochid buudlyn ard baidag gej medej baigaa biz dee. Durvun davhar biluu, bi sain sanahgui bn.
Sveta-g tanina. Yapon-mongol helnii angid surdag mun biz. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 07.03.05, 07:03 +0000 |
|
|
tiim bi o'chigdor uulzsan. chamaig ih sain bagsh gej magtaj baisan :lol: margaash niilj baigaad martlah sanaatai l bna :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
|