| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Yugai Гость
|
Добавлено: 31.03.05, 05:27 +0000 Специализированные инф. ресурсы странам Азии для Бурятии |
|
|
Есть такая проблема в Улан-Удэ. Слабо развиты связи с соседними странами, мало совместных предприятий, еще меньше инвестиций. Бурятия, да и весь Сибирский (ДВ) регион пока выступает в основном в роли сырьевого придатка для КНР. \
С чем это связано?
Не может ли тут иметь значение слабое владение информацией из азиатского зарубежья. Не хватает ресурсов на русском языке, а грамотных переводов с китайского, монгольского, корейского, японского почти нет вовсе. В этом может корениться одна из причин проблемы.
В этой связи предлагаю обсудить возможность создания информационных ресурсов о странах Азии. Причем ресурсов, которые были специализированы именно для бурятского бизнеса, политического эстэблишмента, научной элиты.
Со своей стороны могу предложить услуги переводчика.
(Переводы с китайского языка на русский: письменный и устный.)
Мэйл: yugai@aport.ru |
|
Вернуться к началу |
|
Sharaldai ахамад
Зарегистрирован: Sep 11, 2003 Сообщения: 652 Откуда: Buryatia |
Добавлено: 16.04.05, 02:04 +0000 |
|
|
По-моему очень верно замечено. Больше информации нужно нам об Азии.
Последний раз редактировалось: Sharaldai (22.03.10, 20:04 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
bo2ny ороошо
Зарегистрирован: Jul 25, 2003 Сообщения: 125 Откуда: Siberia |
Добавлено: 02.05.05, 16:38 +0000 |
|
|
Удалено |
|
Вернуться к началу |
|
darmaev ом мани падмехум
Зарегистрирован: Jul 15, 2004 Сообщения: 2124
|
Добавлено: 03.05.05, 06:36 +0000 |
|
|
Как говорят евреи, не "давайте", а "берите"... |
|
Вернуться к началу |
|
|
|