А как это звучит

Добавлено: 20.04.05, 09:11 +0000 **А как это звучит**

Посмотрел ученик (тут на сайте есть ссылочки) есть проблема - а как произносить? Где можно "звуковую транскрипцию" найти.

А еще лучше аудиозаписи

Спасибо

Добавлено: 20.04.05, 21:38 +0000

Насколько мне известно, пока есть только один аудиокурс на бурятском. Это приложение к учебнику бурятского языка "Мэндээ!". Еще есть набор из трех видеокассет "Серебрянные капли", продается в киосках и магазинах нашего города.
_________________

Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской

Добавлено: 21.04.05, 09:40 +0000

А в инете кто-нибудь видел подходящее. Аудио хорошо но на худой конец и текстовое описание сгодится - как во французком описание способов произнесение парижского "Р", например.

Добавлено: 02.05.05, 15:16 +0000

Кроме того, как понимать слова из учебника про отсутствие ударений? Мол, в бурятском языке ударений нет? Просветите пожалуйста!

Добавлено: 02.05.05, 21:11 +0000

Ударения такого как в русском нет. Есть музыкальное ударение на последнем слоге (за редкими исключениями).
Например: дуулаха [ду:'лхъ] ‘1) слышать; 2) петь’
_________________

Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской

Добавлено: 03.05.05, 08:17 +0000

Спасибо! Чем дальше, тем сложней :cry:
Тогда у меня такие вопросы: правильно ли я понимаю, что все гласные, кроме первой, как правило, проглатываются (в смысле, практически не звучат)?
И вообще, сильно ли написание отличается от произношения?

Добавлено: 03.05.05, 09:00 +0000

Добавлено: 29.05.05, 09:12 +0000

Так все-таки как в русском или как в английском?
Если как в русском - полбеды, достаточно похоже. А если как в английском? Я тогда разве что писать правильно научусь... :cry:

Добавлено: 02.06.05, 12:23 +0000

в бурятском языке произношение от написания не отличается.
в отличии от русского языка буква "г" произносится не так звонко

Добавлено: 03.06.05, 08:29 +0000

нууу не знаююю.... мне кажется, что письмо от речи отливается. И не только тем, что буква "Г" произносится как нечто среднее между "Г" и "Х". Просто речь звучит более мягко что ли. Я вот частенько задумываюсь как в письме изобразить то, что я хочу сказать.

Добавлено: 05.06.05, 08:42 +0000

Добавлено: 22.01.06, 03:09 +0000

PostalDude, если вам все еще нужен видеокурс, могу выслать. Реквизиты в личку.
_________________

Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской

Обсуждаемое