| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
GVR ходо байгша
Зарегистрирован: Jul 18, 2003 Сообщения: 348 Откуда: Москва |
Добавлено: 21.03.06, 17:41 +0000 |
|
|
Может молодое поколение не знает таких пословиц :lol: , что то подобное слышал о монголах. :wink: , а побухать они горазды нашего :wink: . |
|
Вернуться к началу |
|
Gaya ахамад
Зарегистрирован: Sep 18, 2005 Сообщения: 842 Откуда: бурханай газарhаа |
Добавлено: 21.03.06, 19:13 +0000 |
|
|
Буряты-относительно молодая национальность. Несколько веков назад мы представляли из себя множество разрозненных племен,конкурирующих за место под солнцем. Имели место быть и набеги,и захваты, и коварные вещички похуже. Так что когда очередной бурят в состоянии "включенного батора" грозно вопрошает:"Ши хаантибш?", нашаривая нож,то мы должны понять,что в нем говорит голос предков. Практически инстинкт.
Мораль: боритесь с инстинктами-нас и так мало! :( |
|
Вернуться к началу |
|
MOBU зайгуул дуушан
Зарегистрирован: Jul 18, 2003 Сообщения: 3674 Откуда: Урда зvгэй дулаан орон... |
|
Вернуться к началу |
|
KEXA ходо байгша
Зарегистрирован: Oct 25, 2005 Сообщения: 468 Откуда: ORIENTAL |
Добавлено: 22.03.06, 10:13 +0000 |
|
|
Gaya писал(а): | когда очередной бурят в состоянии "включенного батора" грозно вопрошает:"Ши хаантибш?", нашаривая нож,то мы должны понять,что в нем говорит голос предков. Практически инстинкт. | Интересное об'яснение риторического вопросика.. Никогда не задумывался :oops: _________________ Все мы барахтаемся в грязи, но иные из нас глядят на звезды.. |
|
Вернуться к началу |
|
dGalsan тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004 Сообщения: 10453 Откуда: mw |
Добавлено: 22.03.06, 10:15 +0000 |
|
|
Gaya писал(а): | Буряты-относительно молодая национальность. Несколько веков назад мы представляли из себя множество разрозненных племен,конкурирующих за место под солнцем. Имели место быть и набеги,и захваты, и коварные вещички похуже. Так что когда очередной бурят в состоянии "включенного батора" грозно вопрошает:"Ши хаантибш?", нашаривая нож,то мы должны понять,что в нем говорит голос предков. Практически инстинкт.
Мораль: боритесь с инстинктами-нас и так мало! :( |
а мне нравится больше другая интепретация -
Да, возможно буряты - это молодая национальность, а вот бурят-монголы - это совсем иная тема. Бурят-монголы - это цивилизация "уставших воинов", идущая Срединным Путем и не утратившая лучшие черты своего древнего, со времен Чингисхана, культурного наследия.
Вопрос "Ши хаантибш?", который вы привели в качестве негативного примера, есть отражение позитивной на самом то деле бурят-монгольской традиции. Вопрос, откуда вы родом, чаще всего среди бурят употребляется как формула вежливости. Если в русской культуре принята формула "как дела?", то у бурят-монголов тоже самое культурное значение имеет формула "таа хантибта?" (наряду с "хонин?"). После этого вопроса как правило следует поиск знакомых в той местности, и дальнейшее знакомство в ПОЗИТИВНОМ смысле между разговаривающими.
Все дело в точке отсчета. Если вы выбираете точку отсчета с точки зрения человека, воспитанного в не-бурятской культурной среде, то тогда действительно, все интепретируется именно так, как говорите вы. Но есть и иные, намного более конструктивные (имхо) точки отсчета. |
|
Вернуться к началу |
|
SAMURAY ахамад
Зарегистрирован: Nov 15, 2003 Сообщения: 601
|
Добавлено: 23.03.06, 00:17 +0000 |
|
|
В японских СМИ, естественно, национальная принадлежность не указывалась. Цитирую: "граждане России азиатского происхождения". Может в российских СМИ есть какая инфа? Дело в том, что место где я подрабатываю находится очень близко к месту где жили пацаны, и где, собственно все произошло. Восточный порт не такой большой и каждый на виду, все друг друга знают и кто чего стоит. Я работаю с людьми и знаю многих. После происшествия несколько раз был участником такого диалога: "Леха, а ты кто по национальности?". "Бурят, а что?". "Слыхал, недавно тут твои вроде друг друга по пьяне порезали, не знал их?"
Такие дела.
А на публику потому что это новость (плохая или ужасная - другой разговор), касающаяся моего народа. Думаю, каждый воспримет ее по своему и сделает выводы для себя. Озвучивать эти выводы или нет дело каждого. Я воздержусь. _________________ Извечный ля-минор
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|