BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Слова в русском языке, заимствованные от монгольского
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Соёл түүхын шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 06.09.03, 04:59 +0000     Ответить с цитатой

Согласен с Дш. - амбань - губернатор или представитель манчжурского императора. Интересно, что ambassador и embassy все же так сходны с амбань.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
AltaiHangai1
ахамад


Зарегистрирован: Jul 28, 2003
Сообщения: 714
СообщениеДобавлено: 06.09.03, 10:23 +0000     Ответить с цитатой

A mojet i ne prav. Hotya obe slova amban i said prinyato schitat' manchjurskimi no istochnik ih mojet byt' v teh je vremenah kogda manchjury pravilis mongolami, da i voobsche stali chut' li ne mongolami. Tak chto nalichie termina amban-said v 13 veke vpolne mog suschestvovat', i voobsche zvuchit ochen po-manchjurski kogda oni nazvali svoego "gubernatora" slovom imeuschim na mongolskom smysl "posla"...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
UBOM
Гость




СообщениеДобавлено: 07.09.03, 09:47 +0000     Ответить с цитатой

Вот именно! Не зря манджуры монголов оберегал от китайской ассимиляции!Они ведь все приняли от нас, так что еще не известно кто привичный...
Вернуться к началу
calmouk
ороошо


Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
СообщениеДобавлено: 07.09.03, 12:08 +0000     Ответить с цитатой

UBOM писал(а):
Вот именно! Не зря манджуры монголов оберегал от китайской ассимиляции!Они ведь все приняли от нас, так что еще не известно кто привичный...


Как можно оберегать кого то от ассимиляции? :lol:

Разве монголы - дети манчжуров, чтобы те их от чего то оберегали? :lol:

Хотя все может быть ... :wink:


Последний раз редактировалось: calmouk (07.09.03, 12:17 +0000), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
calmouk
ороошо


Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
СообщениеДобавлено: 07.09.03, 12:13 +0000     Ответить с цитатой

Здесь повтор, сорри.

Последний раз редактировалось: calmouk (07.09.03, 12:15 +0000), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
calmouk
ороошо


Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
СообщениеДобавлено: 07.09.03, 12:14 +0000     Ответить с цитатой

Ну вы здесь и погнали! :lol:

Ясно же всем, что если в русском языке и есть монголизмы, то заимствованы они в первую очередь из калмыцкого, потом может быть из бурятского, но уж никак не из монгольского!

А все эти слова, типа "деньги", "товар" и прочие - это заимствовано из татарского языка :cry:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 07.09.03, 12:42 +0000     Ответить с цитатой

calmouk писал(а):

Ясно же всем, что если в русском языке и есть монголизмы, то заимствованы они ...не из монгольского!


1. хаха, вот блестяший пример логической МЫСЛИ - монголизмы не из монгольского :D :D :D

2. как же монголизмам быть из калмыцкого (ойратского), если по твоемү же утверждению, калмыки не монголы?

Другой блестяший пример абсолютно не противоречашей самому себе МЫСЛИ гиганта наук салмука :D :D :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
calmouk
ороошо


Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
СообщениеДобавлено: 07.09.03, 12:54 +0000     Ответить с цитатой

WarriorSpirit писал(а):
calmouk писал(а):

Ясно же всем, что если в русском языке и есть монголизмы, то заимствованы они ...не из монгольского!


1. хаха, вот блестяший пример логической МЫСЛИ - монголизмы не из монгольского :D :D :D

2. как же монголизмам быть из калмыцкого (ойратского), если по твоемү же утверждению, калмыки не монголы?

Другой блестяший пример абсолютно не противоречашей самому себе МЫСЛИ гиганта наук салмука :D :D :D


Дурашка ты, а не Душка :D
Выдергивать слова из контекста - не твое изобретение.
Cheaters will never prosper
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 07.09.03, 13:35 +0000     Ответить с цитатой

calmouk писал(а):
WarriorSpirit писал(а):
calmouk писал(а):

Ясно же всем, что если в русском языке и есть монголизмы, то заимствованы они ...не из монгольского!


1. хаха, вот блестяший пример логической МЫСЛИ - монголизмы не из монгольского :D :D :D

2. как же монголизмам быть из калмыцкого (ойратского), если по твоем? же утверждению, калмыки не монголы?

Другой блестяший пример абсолютно не противоречашей самому себе МЫСЛИ гиганта наук салмука :D :D :D


Дурашка ты, а не Душка :D
Выдергивать слова из контекста - не твое изобретение.
Cheaters will never prosper



xexe, привел твои же слова. Видно, по делу нечего сказать :D :D :D Заключительная фраза тебе великолепно подходит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гыук
*


Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 4694
СообщениеДобавлено: 08.09.03, 00:01 +0000     Ответить с цитатой

Цитата:
Вот именно! Не зря манджуры монголов оберегал от китайской ассимиляции
вырезая монголов под корень, как например ойратов в 1763-м.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Niman
шэнэхэн


Зарегистрирован: Sep 4, 2003
Сообщения: 13
СообщениеДобавлено: 08.09.03, 00:37 +0000     Ответить с цитатой

э-эх! Хохол мохол!

Ара ба:нач.....
:oops:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Дашидондок
ахамад


Зарегистрирован: Jul 8, 2003
Сообщения: 671
Откуда: Улан-Удэ
СообщениеДобавлено: 08.09.03, 01:04 +0000     Ответить с цитатой

Проверил источники. Титул амбань ни во времена Их Улс, ни в период Юань не использовался. Посланников называли эльчи, соправителей на зависимых территориях именовали цзюньванами, откуда позднее происходит слово чжинонг. Амбань - слово Цинского времени. смотрите "Чаган тэукэ", или "Белую историю". Читайте также работы Далая.
А то, что маньчжуры действительно сдерживали процесс китайского влияния на монголов - это правда. Весь период до конца 19 века маньчжуры препятствовали китайцам селиться на монгольских территориях. Монголы представляли в империи привилегированную этническую группу вместе с маньчжурами. В конце 19 века цины от этой политики были вынуждены отказаться из-за демографического взрыва в империи и нехватки земель.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
UBOM
Гость




СообщениеДобавлено: 08.09.03, 11:42 +0000     Ответить с цитатой

Гыук писал(а):
Цитата:
Вот именно! Не зря манджуры монголов оберегал от китайской ассимиляции
вырезая монголов под корень, как например ойратов в 1763-м.
Что то ты погнал гусей!!! Пожалуйста факты!!! ссылку научнодоказанные!! на этот факт а именно что манджуры монголов вырезали под корень! Если не рассполагаеш данными а написал просто чтобы казаться знатоком истории то ты на наших глазах низко падаеш парень!...Техже ойратов манджуры подмяли под себя именно с помощью восточных монгол!А причиной стало неразумные жесткости Галданбошогто. Манджуры считали что создали свою империю с помощью монголов и монголов они принимали какбы партнеров но нюансы там конечно есть! но тем не менее монголы в империи манджуров в их дворцовых интригах далеко не последный роль играли!! Если этого простого факта не знал то лучще на такие вещи не пиши стыдно за тебя ! Попрошу факты !!! что именно как вырезали монголов а не ойратов!
Вернуться к началу
WarriorSpirit
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар
СообщениеДобавлено: 08.09.03, 12:50 +0000     Ответить с цитатой

Я полагаю, что Гуюк имел ввиду западных монголов- т.е. ойратов. Хотя и не всех, надо сказать, тут УБОМ прав - после разгрома джунгаров, манчжуры оставили других ойратов в покое и мирно приняли в свое подданство, многие ойраты возвратились на родину (Западную Монголию и Джунгарию), принимали манжурское подданство.

Манжурский хан Энх-Амгалан был вообше гением. Говорят что во время прохода манжурских войск по Монголии он специально приказывал не мародерствовать армии, чтобы не восстанавливать против себя местное население, крайне изможденное страшной войной 1690х годов, когда Галдан Бошигт спалил и Каракорум (Эрдэнэ Зуу), и вся прочее на своем пути, полностью востановив против себя все население Восточной Монголии своими неоправданными жестокостями типа пыток и казней мирных монахов лама и тд.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
AltaiHangai1
ахамад


Зарегистрирован: Jul 28, 2003
Сообщения: 714
СообщениеДобавлено: 08.09.03, 13:59 +0000     Ответить с цитатой

A vse je slovo Amban tungusskogo proishojdeniya? Prover pojalsta istochniki. I slovo Said, schitau chto slovo said skoree tyurko-mongolskoe slovo, navernyaka ochen drevnee.

Enkh-Amgalan, to est Kangxi, konechno byl geniem, on ved na tri chetverti byl mongolom.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Соёл түүхын шуулган Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Страница 3 из 7

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
электронный учебник бурятского языка




Рейтинг@Mail.ru