bДля тех кто хочет почитать просто так.b

There is a truth, the originally never changable truth
[неменяющаяся и постоянная по своей природе].

No one can ever replace it with any kind of lie, even if one trys to do so, it will remain the same
[никто не в силе что либо изменить, пусть, если даже кто постарается, все останется так как была и есть].

We call it Truth of Nature
[Мы называем это - Природная Действительность/Действительная Природа вещей].

Today, what man knows as truth, is the knowladge that was given to him by his own experience, throughout all his life
[То что человек знает сегодня как правду, является правдой жизни, такой какой он приобрел в течении одной жизни, через личный опыт].

Thus he was born to his mother
[Так, мать дала ему рождение].

While he was growing up, he would snick around all possible and impossible places and spots, for the case if it is dengerous for his being well state, the mother would with her natural care, try to stop him from doing these
[В то время как он потихоньку становился взрослее, он будет стараться совать свой нос куда попало, в случаях, если это может плохо для него кончится, мать будет оберегать и останавливать его].

But as the nature of a baby is to explore the world around him, he will continue to search
[Но являясь ребенком, и еще обладая чувством следопыта с самого рождения, он делать этого не будет, и будет продолжать свои поиски].

The mother, seeing no other means to stop that stubborn kid, would pick up something like a stick and give, one good blow, after which the baby will remember for a long time and will know that these exploration is dangerous for his life, because the mother does not like if he would do so
[Не имея возможности остановить этого упорно ищущего ребенка, мать принимается за крайние меры предостережения - посредством мочалки или посредством какого нибудь подручного средства (главное не больного и не опасного в то же время для молодой ищущей души) и дать этим харошей взбучки, после чего ребенок накрепко запомнит что делать этого не нужно, или это может вызвать ярость той мочалки в руках той женщины, которая кормит, поит, и усыпает его каждый божий день(матери - хотя несмышленые дети не понимают этого слова, но понимают сам смысл существования матери].

In this way the kowledge was collected by man throughout his life time, and that collected knowledge would be the truth that he knows

[Таким образом, знания собранные человеком в течении всей жизни, будут являтся для него той самой правдой которую он познал]. The truth that all people around the world would have been collecting their whole lives Правда которую собирали всю свою жизнь люди по всей планете. This type of truth would we call as a conventional truth [Такой тип правды мы будем называть Общепринятой правдой]. That which is common to everyone's knowledge [Которое доступно по своему смыслу каждому].

Let's talk about another type of Truth, that which cannot be changed under anysurcomstances. The truth, which will remain at all time whether the substence changes or not, the same. What is that which will never change? The ever same phenomena which man would call The Consciousness, The Formations associated with Consciousness, The Physical Phenomenas, and The End to all Sufferings - Nibbaana. These are called the Nature that remains ever the same.

Теперь перейдем к следующему феномену, или Правде. Это принцип построения вселенной, как обьяснял сам Будда, которое остается не меняющейся. Они существуют и составляют составное всего во Вселенной. Это Сознание - которое наделенно характеристикой осознания вещей; это факторы ума которые возникают в совокупности с сознанием - имеют характеристики осознавать те или иные обьекты наряду с сознанием; это материальная форма - наделенная характеристикой саморазрушения; это Нирвана - с характеристикой прекращения круговорота Сансары Перерождений.

.

Теперь перейдем к анализу Сознания

Сознание само по себе имеет разные виды - оно бывает хорошим, оно бывает и плохим. Так же оно бывает и не хорошим и не плохим, а чем то средним, или вернее индиферентным. Плохих или по другому называя не привлекательных видов сознания насчитывается только 12. Они преобретают свою реальность благодоря невежеству, алчности и неудовлетворенности, которые в свою очередь играют немаловажную роль в проявлении тех или иных эмоциональных явлении в любом человеке.

Посмотреть больше — RSS

Анкета пользователя

Комментарии

Комментарий к: MOBU
А вообще природа сознания, т.н. изначальный ум, находится вне познаваемости, вне пространства и времени так что говорить о плохости или хорошести сознания, имхо, нет никакого смысла. %)))