Учусь я в Китае, в богом забытом городке, грязь, онь кругом, но я не об этом, как-то мы со знакомой пошли в центр города, а-ля Арбат в УУ, только побольше, целая улица магазинов, мечта всех шоп-гирлОВ, так мы зашли в один магазин, у меня китайский абсолютно нулевой, а у нее он чуть подкачан, забыл сказать-я по национальности бурят, а она русская. Так вот, хозяин китаец меня толкает и крицит мне переводить, а я непонимающе продолжаю от него отмахиваться, и тут знакомая ему говорит на китайском, что я не понимаю, тот чуть ли не подпрыгнул от удивления, от того что она говорит по китайски, а я не понимаю китайский, хозяин нам все равно не поверил, но теперь в магазинах я стараюсь молчать

Посмотреть больше — RSS

Анкета пользователя

Комментарии

Комментарий к: Dora
Xe xe xe! :))) Po4ti tozhe samoe. Ya s drugom pozav4era xodila v restoran. On amerikanets, ya buryatka. Istarik kitec ko mne podxodit i 4e-to govorit A ya v otvet: Wo pu shi chjun xoa kun'yang. A on opyat' 4to-to govorit. A ya - Wo pu ji dao chjun xua gua. On opyat' za svoe. A ya v otvet - Wo pu xoi chjun xua du shu. ;))))) U menya kitaiski vashe nikakoj, prosto u menya podruga est' i dobavlyaju. Wo de c.j. hao pan your min dze Nin Tsin. ;))) Nakonec, on skazal na Anfliiskom, 4to u menya xoroshii kitaiskii i udalilsya. ;) Xe xe! ;)

Комментарий к: Barkas
Vot tak vsegda v zhizni, nikto tebe ne poverit :)