BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы



[ Начало Галереи | TOП 20 | Добавить файл ]
7589 Всего файлов

Начало Галереи >> Элдэб зүйл >> Уралдаан - Скачки

Предыдущий файл - Уралдаан - Скачки - Следующий файл

Уралдаан - Скачки
[450 x 598 jpg]

Разместилenhd
Добавил23.07.2008
Просмотров2327
Голосов0
Рейтинг0

Только зарегистрированные пользователи, могут ставить оценку!
Регистрация здесь


Download this Media Загрузить
Распечатать Распечатать
Каждый год один из видов
Описание Каждый год один из видов "трех игр мужей" скачки происходит в местности "Xyй долоон худаг". Название вполне нормальное, даже поэтичное на монгольском языке. Переведите ...

Добавить комментарий



enhd
(2008-07-24)
Перевод названии местности: "Семь колодцев как пуп" (очень грубый и буквальный перевод). Здесь подчеркивается значение важности и нежности 7 колодцев как пуп человека или земли. -:))

Вы хотите добавить комментарий ? Сначала Вам нужно зарегистрироваться!

soyol.ru - всё о культуре и искусстве Бурятии
Авторизация
Зарегистрировано:
Всего: 19974

Сейчас на сайте:

День в истории
В этот день было:


Календарь
Событий нет

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Опции

ДОБАВИТЬ СОБЫТИЕ
Сегодня
В этом месяце
За год

Счетчики

Рейтинг@Mail.ru
Яндекс цитирования




Рейтинг@Mail.ru