| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
tri_tabuna принцесса цирка
Зарегистрирован: Jan 21, 2004 Сообщения: 7489
|
Добавлено: 16.04.05, 10:41 +0000 учить бурятский дистанционно? |
|
|
есть предложение организовать дистанционные курсы бурятского языка. возможно, даже платные, дабы сдеать эту вещь максимально регулярной.
я бы с удовольствием делала уроки и учила бы язык, тем более что вместе это веселее.
есть предложения? _________________ мой сайт |
|
Вернуться к началу |
|
PostalDude ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005 Сообщения: 126 Откуда: Нижний |
Добавлено: 28.04.05, 15:52 +0000 |
|
|
Поддерживаю. А где найти преподавателя? Знатоков, судя по всему, хватает... |
|
Вернуться к началу |
|
lee ороошо
Зарегистрирован: Sep 14, 2004 Сообщения: 102 Откуда: мой город |
Добавлено: 28.04.05, 16:01 +0000 |
|
|
идея очень хорошая. замечательная.
а вообще, язык учить лучше, соприкасаясь с культурой, традициями и непосредственно, каждый день общаясь, с носителями языка. _________________ если не можешь делать добро, не создавай зла. |
|
Вернуться к началу |
|
PostalDude ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005 Сообщения: 126 Откуда: Нижний |
Добавлено: 29.04.05, 18:50 +0000 |
|
|
А я вообще в Н.Новгороде живу. Спасайте, кто может!.. |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.04.05, 05:14 +0000 |
|
|
Hey, Dude, сайн байна! :D
Бидэ сэдьхэлээрээ хажуудашни байнабди.
Так сказать mentally рядом :D _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
PostalDude ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005 Сообщения: 126 Откуда: Нижний |
Добавлено: 30.04.05, 17:58 +0000 |
|
|
Привет, Tsebeen! Большое спасибо за моральную поддержку! :D
Но уточни, что именно ты имеешь в виду? Тебя тоже надо спасать? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.04.05, 22:50 +0000 |
|
|
Я имею в виду, что мы мыслями рядом с тобой.
Меня спасать не нужно :D _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
PostalDude ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005 Сообщения: 126 Откуда: Нижний |
Добавлено: 01.05.05, 00:01 +0000 |
|
|
Теперь понимаете, насколько проблематично в Нижнем выучить язык?! |
|
Вернуться к началу |
|
PostalDude ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005 Сообщения: 126 Откуда: Нижний |
Добавлено: 04.05.05, 18:15 +0000 |
|
|
Насчет дистанционно. Подскажите пожалуйста: с одной стороны, не встречала сведений об обязательном сказуемом. С другой стороны, "байна", например, иногда не переводится; видимо, это типа вспомогательного глагола?! Простите моё невежество и проясните по возможности этот момент |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 04.05.05, 22:15 +0000 |
|
|
Цитата: | видимо, это типа вспомогательного глагола?! |
верно подмечено
байна иногда может опускаться. в некот. случ. это необходимо.
например: би жолоошонби ‘I'm a driver’, ‘я — водитель’.
В рус. при выделении значения есть мы восстанавливаем его, т.е. говорим я есть водитель. По-англ. делаем ударение на am: I 'am a driver. В бур. в таких случ. употребл-ся слово мvн: Би жолоошон мvнби. Тэрэ багша мvн — He 'is a teacher. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
PostalDude ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005 Сообщения: 126 Откуда: Нижний |
Добавлено: 05.05.05, 20:59 +0000 |
|
|
Спасибо большое, а можно чуть подробнее?
Мvн употребляется вместо есть=являться кем-либо, а байна когда есть=находиться? И опускается когда? Типа русского:Мы на Северном полюсе? А есть еще какие-нибудь подобные глаголы? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 12.01.06, 15:08 +0000 |
|
|
Я бы рад, да учеников нет :? :lol: :lol: :lol:
Из всех, кто горел желанием, реально что-то делала ПосталДьюд, но видимо не выдержала заданий :lol: :lol: :lol: _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
erdekha заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Sep 13, 2005 Сообщения: 27 Откуда: mitaka |
Добавлено: 17.01.06, 14:06 +0000 |
|
|
moralno,tehnicheski,finansovo gotov uchit buryatskii yazik distancionno! kto gotov prepodavat'? ;) |
|
Вернуться к началу |
|
tumat эрдэмтэн
Зарегистрирован: Dec 23, 2005 Сообщения: 1659 Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!! |
Добавлено: 20.01.06, 23:01 +0000 |
|
|
Сэбээн,тут даже финансово народ готов впрячься.Возьмись за это дело.Это будет благородно.Шинии оросолдоогуйhаа,бэшэ хун шадакуй.Хаража байхада,багша шэнгеэр заанаш. |
|
Вернуться к началу |
|
dGalsan тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004 Сообщения: 10453 Откуда: mw |
Добавлено: 03.02.06, 11:14 +0000 |
|
|
вот
интересная ссылка на самоучитель абхазского языка в интернете:
http://www.apsny.net/ |
|
Вернуться к началу |
|
|