Мойлхон (Pearl in the forest) - кино

Добавлено: 23.07.08, 22:53 +0000 **Мойлхон - Вишня**

"МОЙЛХОН" НӨГӨӨДӨР НЭЭЛТЭЭ ХИЙНЭ
2008-07-22 17:22:09

Улаанбаатар. /МОНЦАМЭ.П.Төгөлдөр/ Монголын уран сайхны "Мойлхон" нэртэй шинэ киноны нээлт нөгөөдөр "Тэнгис" кино театрт болох гэж байна.
Энэ кино нь 1930-аад оноос Монгол Улсад эхэлсэн их хэлмэгдүүлэлтийг харуулсан аж. Киноны зохиолыг Б.Баярмагнай бичиж, зураг авалтаа энэ оны тавдугаар сард Хэнтий аймгийн Батширээт, Дадал суманд эхэлж энэ сард дуусчээ. 80 гаруй сая төгрөгөөр бүтсэн уг киноны ерөнхий продюсерээр Б.Пүрэвчулуун ажиллаж, гол дүрд МУСТА Г.Золбоот, Б.Баярмаа, дүрүүдэд Д.Наранхүү, Г. Алтаншагай, Н.Сугар, Г. Амарбаяр нар тоглосон аж.
Ерөнхий ивээн тэтгэгчээр Оросын "Байкальская лесная компания", мөн "Эрвэн хүдэр"ХХК, "Эрдэнэ зам" ТӨХК, "Сант хан" компаниуд санхүүгийн дэмжлэг үзүүлсэн байна.

Резюме:
В 25 июля будет открытие нового фильма "Мойлхон" в кинотеатре "Тэнгис". В этом фильме говорится о болших репрессиях начавшихся с 1930 года. Снятие фильма завершено в мая этого года, в сомонах Батширээт и Дадал Хэнтэйского аймака где коренные население буряты.
Этот фильм был посвящен для праздника "Алтаргана", но в этом году не было номинации для кино поэтому не участвовал в нем.

Добавлено: 01.11.08, 17:32 +0000 **Re: Мойлхон - Вишня**

Music from the movie Moilhon

http://www.youtube.com/watch?v=2tdOSJ3MAgg

http://www.youtube.com/watch?v=2b-HYtTAXaM

Добавлено: 02.11.08, 08:46 +0000

где можно посмотреть фильм, с переводами, а лучше с титрами, очень тема острая

Добавлено: 23.12.08, 11:23 +0000

действительно,а где же можно достать этот фильм? Все-таки не так много фильмов про бурят снимают. Как то не заметно фильм сняли.
ролик понравился.
http://www.youtube.com/watch?v=D1jDtrWJTEg&feature=channel_page

Добавлено: 23.12.08, 18:57 +0000

Idugan Entertainment

http://www.youtube.com/user/iduganent
http://sites.google.com/site/iduganent/
_________________
тот, кто ошибается предпоследним - выигрывает

Добавлено: 23.12.08, 19:40 +0000

посмотрел трейлер - можно конечно придираться к качеству кино как такового, но тема затронута очень не детская и далеко не развлекательная - особенно впечатляет контраст между доброй идиллией худонских бурят-монголов из юрт, и злобной агрессией со стороны бурят-комиссаров из рубленых изб, в затылок расстреливающих своих жертв - простых худонских бурят-монголов.

присоединяюсь к просьбам и вопросам - где можно достать этот фильм?

пс - мечтаю дожить до времени, когда такое кино можно было бы посмотреть на бурятских телеканалах и в улан-удэнских кинотеатрах, кстати.

Добавлено: 27.12.08, 03:16 +0000

Да, где достать?
И еще, мойhон вообще-то вроде черемуха)

Добавлено: 03.01.09, 09:11 +0000

http://www.youtube.com/watch?v=HvRcgeRXQKs&eurl=http://nyutag.blog.banjig.net/post.php?post_id=119927

http://www.youtube.com/watch?v=tDp9BCi3tLI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=D1jDtrWJTEg&feature=related

Гоё кино юум шэнги байнаб. Хаанhаа олжо болохоб. Мэдхэ хун байна гу?

Добавлено: 25.10.09, 03:36 +0000 **Buryat movie in the USA**

"Pearl in the forest" being showed in the USA and available in amazon.com
http://eventful.com/buffalo/events/a-pearl-forest-true-drama-mongolia-cast-crew-/E0-001-025197413-5

5.0 out of 5 stars A great movie!, October 5, 2009
By Christophe Gauge (Erie, PA) - See all my reviews
(REAL NAME)

A wonderful and touching story, with beautiful images of Mongolia, and great music (don't miss the music videos in the "extras"). A very strong and a poignant film, but also a fresh and authentic performance by the actors.

http://www.amazon.com/Pearl-Forest-Moilkhon-Markhaa-Zolboot/dp/B0025KW1O6
http://sites.google.com/site/iduganent/Home/moilhon

Editorial Reviews
Product Description
Is all fair when love becomes war?

"Promises are like pie crusts: Made to be broken." In the 1930s Stalin put Lenin's words into action with his infamous "purges," bringing horrors to the people of Mongolia - a geographically unified nation that he broke up with the shattering fist of political force.

In the midst of a Mongolian Buryat village Sendem is a young woman who has the curse of great beauty during this time of violent upheaval. Markhaa is the former villager who now returns to his hometown as a government spy. Although Sendem is already engaged to another, Markhaa is determined to use the power of his government authority to crush a village in order to take by force what he cannot win by love: the heart of Sendem.
A tender blossom snapped from a tree and crushed underfoot, Sendem focuses her hope on the symbol of a hand-carved necklace once given to her by her fiancé ... and in a treasure more precious than a shimmering pearl, that she leaves behind in the shelter of a dark Mongolian forest.

Historical background:

In 1923, the Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic was formed and included the Baikal province (Pribaykalskaya guberniya) with a Russian population. In 1937, in an effort to disperse Buryats, Stalin's government separated a number of counties (districts) from the Buryat-Mongol ASSR and formed Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug and Aga Buryat Autonomous Okrug; at the same time, some counties with Buryat populations were left out. Fearing Buryat nationalism, Joseph Stalin had more than 10,000 Buryats killed.

In Mongolia, since 1930, it is estimated that over 51,000 people were assassinated after being wrongly accused. 43,000 of them were shot, and 8,000 were imprisoned for life. In the Dadal region of the Khentii province alone, 86% of the men were killed.

Добавлено: 25.10.09, 03:43 +0000

умные люди! переведите пжлста :shock: проставлюсь!!!
_________________
Люби землю. Она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена тобой у твоих детей.

/индейские вожди/

Добавлено: 25.10.09, 04:20 +0000

http://www.translate.ru/Default.aspx/Text

онлайн переводчик - вставляете туда кусочки текста и получаете более менее перевод.

Добавлено: 25.10.09, 04:29 +0000

спасиб! попробую. :D
_________________
Люби землю. Она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена тобой у твоих детей.

/индейские вожди/

Добавлено: 25.10.09, 23:32 +0000

Жемчужина в лесу проходит показ в США и копию фильма можно приобрести на амазон

5 из 5, Великолепный фильм, 5 октября 2009
Кристофер Годж, (Ири, Пенсильвания) имя настояшее

Прекрасная и трогательная история с красивыми пейзажами Монголии, отличная музыка (не пропустите музыкальные клипы в дополнителном материале). Очень сильный и фильм со свежей и естественной игрой актеров.
Дополнительнеы ревью
Описание фильма
Обешания как корочка у пирога: сделаны, чтобы быть сломанными. В 1930х годах Сталин претворил в жизнь слова Ленина своими знаменитыми чистками, принося ужас жителям Бурят-Монголии - географически обьединенной нации, которую он сломал сокрушаюшим ударом политической силы.
В бурят-монгольской деревне во времена жестокой смуты живет Сэндэма, молодая женшина необыкновенной красоты. Мархаа, бывший житель этой деревни возврашается в деревню как представитель власти. Хотя Сэндэм уже обручена, Мархаа использует свой авторитет для того чтобы раздавить деревню и взять силой то, что он не может завоевать любовью: сердце Сэндэмы.
Нежный лепесток, сорванный с дерева и раздавленный сапогом, надежду Сэндэмы символизирует ожерелье, вырезанное для нее ее женихом... и сокровише более дорогое, чем сияюшая жемчужина, которое Сэндэма оставляет позади под укрытием темного монгольского леса.
Историческая справка
В 1923 году была образована Бурят-Монголская Автомоная Советская Социалистическая Республика, которая включала Прибайкальскую губернию с русским населением. В 1937 году в попытке разьединить бурят, сталинское правительство отделило районы от Бурят-Монгольской АССР и сформировало Усть-Ордынский Бурятский Автономный Округ и Агинский Бурятский Автономный Округ; в то же время, некоторые раёны с бурятским населеним не были включены ни в одну из образо ванных звтономий. Боясь бурятскго национализма, Иосиф Сталин приказал уничтожить более 10,000 бурят.
В Монголии считается что в течение 30х годов более 51,000 человек были убиты по сфальсифицированным обвинениям. 43,000 были расстреляны, 8,000 получили пожизненное заключение. Только в районе Дадал провинции Хенти 86% мужчин были убиты.

Добавлено: 26.10.09, 00:43 +0000

hайндаааа!!!! их баярлаааа!!!! :D :D :D
_________________
Люби землю. Она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена тобой у твоих детей.

/индейские вожди/

Добавлено: 26.10.09, 01:16 +0000

A chto s onlain perevodchikom? neuzheli ne pomog?

Обсуждаемое