| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Mongol_Ard ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2006 Сообщения: 946
|
Добавлено: 11.03.09, 08:27 +0000 |
|
|
v-endonov писал(а): | ћ γзэг угы хайшан гэжэ энэ дууние дуулахаб?
Бадмахан сэсэг ягаараад,
Баруунхан Асам харагдана.
Байтараа досоом дулаараад,
Балшархан наћам ћанагдана.
Сагдуулхан модон ногоороод,
Сагаахан хадам харагдана.
Саанаћаа досоом домоглоод,
Сасуутан нγхэд ћанагдана.
Аадарай шааяан шангадаад,
Аршаанхан булаг харагдана.
Ардагай турьяан соностоод,
Айдархан наћам ћанагдана.
Эрдэни шулуун ялалзаад,
Элхихэн голни харагдана.
Эльгэлэн досоом дурсагдаад,
Эжым, абам ћанагдана. |
почему здесь не хахакаете соностоод, дурсагдаад |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 11.03.09, 11:27 +0000 |
|
|
уулын с авиа нь 1) с -- h, 2) с -- д, мєн 3) хэвээрээ vлдсэн гэх зэрэг олон замаар хувирсан юм. 1) нь ихэвчлэн vг, vеийн эхний с ба 2) нь vийн эцсийн с байдаг. Жишээ нь салхин -- hалхин, сэдэб -- hэдэб, сэдхvvл -- hэдхvvл, асхаху -- адхаха, хэйсхv -- хиидэхэ, дурусху -- дурсаха, дурдаха.
Yзвээс эдгээр жишээний эхний буюу vvсвэр хэлбэрvvд нь орчин цагийн монгол хэлнээс ялгаатай байгаа нь монгол хэл биш гэсэн vг огт биш. Гагцхvv ОЦМХ нь мєн л буриад хэл аялгууны адил энэ хэлбэрээс vvссээн, аль нь зєв аль нь буруу гэж цэц булаалдах нь тэнэг явдал гэдгийг дахин баталж байгаа баримт болно. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Mongol_Ard ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2006 Сообщения: 946
|
Добавлено: 12.03.09, 09:42 +0000 |
|
|
Tsebeen писал(а): | уулын с авиа нь 1) с -- h, 2) с -- д, мєн 3) хэвээрээ vлдсэн гэх зэрэг олон замаар хувирсан юм. 1) нь ихэвчлэн vг, vеийн эхний с ба 2) нь vийн эцсийн с байдаг. Жишээ нь салхин -- hалхин, сэдэб -- hэдэб, сэдхvvл -- hэдхvvл, асхаху -- адхаха, хэйсхv -- хиидэхэ, дурусху -- дурсаха, дурдаха.
Yзвээс эдгээр жишээний эхний буюу vvсвэр хэлбэрvvд нь орчин цагийн монгол хэлнээс ялгаатай байгаа нь монгол хэл биш гэсэн vг огт биш. Гагцхvv ОЦМХ нь мєн л буриад хэл аялгууны адил энэ хэлбэрээс vvссээн, аль нь зєв аль нь буруу гэж цэц булаалдах нь тэнэг явдал гэдгийг дахин баталж байгаа баримт болно. |
Ойлгомжтой тайлбарласанд баярлалаа.
Би хори аялгууг (буриад хэлийг) монгол хэл биш хэлээгvй. бас буруу зевийн талаар огт маргалдаагvй. Зvгээр мэдэхгvй юмаа тодруулж асуулаа.
Миний ойлгосоноор энэ хори аялгууг енгерсен 60-70 жилийн турш буриад хэл гэж албан ёсоор дэмжигдэж ирсэн хэдий ч одоогийн байдлаар харахад Буриадад тер улс, утга зохиол, шинжлэх ухааны хэмжээний хэл болон хегжих нь битгий хэл харин эсрэгээр Буриад улсын хэл утгаараа бол бараг амь наана там цаана байгаа юм биш уу.
Ямар учир шалтгаанаас болод ийм байдалд хvрэв?
Мэдээж СССР-ийн харьяанд байсан Орос хэлэнд цохигдсон энэ тэр гэх биз. Yvнээс гадна ямар шалтгаан байна вэ? |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 12.03.09, 13:00 +0000 |
|
|
Энэнь тон буруу хаш...
Анханай монгол хэлэтэ гэдэг зон энэ "буряад" хэлэн дээрэ дуугаралсадаг байгаа...vндэhэдэн монгол хэлэн гэбэл энэл байнал даа, анханай монгол арадай байhан газар дээрэ буряадууд мvн88шье байна...ондоо монгол хэлэтэ хvнvvднай хариин холо нютагvvдаар нvvгээд, хари мянган арадуудай дунда ябаад, хартай хэлэеэ байд гээд hэлгэхээ hанаал даа... хятады hажаажа яаража яридаг болоо...тvгэд-тvvрэгvvдые hажаажа h vзэгээ гээгээ...халаг, яахаш даа, арадайнгаа аша-зээнэрээнгээ аашалхада, ухаа оруулжа, анханай хулинсагайнгаа хэлэндээ иигэжэ нэгэ хайшангаад бэ даа h88ргэнь оруулха байгаа... |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 12.03.09, 16:36 +0000 |
|
|
Үүнээс өөр ямар ч шалтгаан алга. Та гэр бүлтэйгээ Улаан-Үдэд ирж суурьшаад монгол хэлээ хадгалж чадах уу? За хүүхдүүд монголоороо ярина. Ач зээ нар яахыг баттай хэлж чадах уу? _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Aryuchan ахамад
Зарегистрирован: Dec 01, 2005 Сообщения: 826 Откуда: Монголия |
Добавлено: 14.03.09, 12:54 +0000 |
|
|
Муноодэр дуурэн Монголой буряадуудаар уулзааб, маандаhаашье дээрээр h гээд хоорэлдэнэ лэ :) Шэхэндэ ямар шэмэг гээшэб :) :) :) |
|
Вернуться к началу |
|
Tsedenbayar заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Dec 22, 2008 Сообщения: 30
|
Добавлено: 12.07.10, 12:53 +0000 |
|
|
Найзууд аа, яагаад буриадууд "аhуудал" гэдэггүй, харин "асуудал" гэдэг? |
|
Вернуться к началу |
|
Dorg мүнхэ
Зарегистрирован: Mar 14, 2009 Сообщения: 3422
|
Добавлено: 12.07.10, 14:12 +0000 |
|
|
Tsedenbayar писал(а): | Найзууд аа, яагаад буриадууд "аhуудал" гэдэггүй, харин "асуудал" гэдэг? | ЗYYн баруун тээшэнь hYюлэн hаюлангуй, таарамжатай газартань хабшуулаад лэ бэшэхэдэ болохо шуу даа. :) |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 15.07.10, 14:36 +0000 |
|
|
Tsedenbayar писал(а): | Найзууд аа, яагаад буриадууд "аhуудал" гэдэггүй, харин "асуудал" гэдэг? |
энэмнай яряанай хэлэндэ тэдылэн хэрэглэгдэхээ болижо, бэшэгэй хэлэнһээ дахин орожо ерэхэдээ бэшэгэй хэлэнэйхеэр хэлэгдэдэг болоһон үгэ болоно.
Ехэнхи тохёолдолдо һ-с хоёроо илгахань зүйтэй. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Tsedenbayar заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Dec 22, 2008 Сообщения: 30
|
Добавлено: 17.07.10, 14:51 +0000 |
|
|
Ингээд "аhуудал" үгээ хэлж болно биз? |
|
Вернуться к началу |
|
Dorg мүнхэ
Зарегистрирован: Mar 14, 2009 Сообщения: 3422
|
Добавлено: 18.07.10, 05:08 +0000 |
|
|
Tsedenbayar писал(а): | Ингээд "аhуудал" үгээ хэлж болно биз? | :) Иигэжэ Yсэрэлдэhэн сургулиин шабинарта нэгэ багшын хэлэдэг байhыйе би мэдэхэ байнаб:
- hуу ганса!
ХYхюун дорюун хэбэртэй байгаа hаа хоер табижархидаг байгаа. :D |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 21.07.10, 11:24 +0000 |
|
|
Цэдэнбаяр, минии бэшэһэн юумэ хүсэд ойлгоогүй бэшэ аалта? _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Tsedenbayar заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Dec 22, 2008 Сообщения: 30
|
Добавлено: 23.07.10, 06:35 +0000 |
|
|
тх |
|
Вернуться к началу |
|
Dorg мүнхэ
Зарегистрирован: Mar 14, 2009 Сообщения: 3422
|
Добавлено: 23.07.10, 13:32 +0000 |
|
|
:wink: таанадта икс гэhэн шэнгеэр ойлгохоор харагдана. :shock: |
|
Вернуться к началу |
|
Tsedenbayar заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Dec 22, 2008 Сообщения: 30
|
Добавлено: 29.07.10, 13:31 +0000 |
|
|
Тх гэдэг нь тийм гэсэн үг юм. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|