| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Dunday баймга ороошо
Зарегистрирован: Feb 21, 2012 Сообщения: 240
|
Добавлено: 14.06.13, 12:45 +0000 |
|
|
Более чем уверен, что у вас подобрали бы какое-нибудь родное слово.
Сонгол, Ваша манера навязывать действия и мнения наивна и чересчур прямолинейна, нас бурят этим не проймешь.
А вы часом с Васко не приятельствуете, нахожу общие черты.
Последний раз редактировалось: Dunday (14.06.13, 13:19 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
Valkyr мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 2225 Откуда: Asgard |
Добавлено: 14.06.13, 13:18 +0000 |
|
|
Dunday, оставьте этот оскорбительный тон и прекратите противопоставлять бурят и монголов, к которым можно причислить и монгольских бурят. Некрасиво и немудро отталкивать с оскорблениями протянутую руку помощи. _________________ http://radjana.livejournal.com
I'm a shieldmaiden and my hand is ungentle |
|
Вернуться к началу |
|
Dunday баймга ороошо
Зарегистрирован: Feb 21, 2012 Сообщения: 240
|
Добавлено: 14.06.13, 13:24 +0000 |
|
|
В том то и дело, что мне не нужна рука помощи, протянутая с оскорблениями в адрес моего народа и того, что он делает для спасения своего языка. |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 14.06.13, 13:42 +0000 |
|
|
Dunday писал(а): | Более чем уверен, что у вас подобрали бы какое-нибудь родное слово.
Сонгол, Ваша манера навязывать действия и мнения наивна и чересчур прямолинейна, нас бурят этим не проймешь.
А вы часом с Васко не приятельствуете, нахожу общие черты. |
Тиимэ тиимэ. Би мангад тархитай, "бурят" бэшэб. Тантай адли хүнүүдые ойлгоногүйб. Сухала гээшэ гайтайхан дайсан даа. Сэдьхэлээ номгоруулаад, минии бэшэhые уншажа үзээрэйгты лдаа.
Хөөрхэй манай буряад-монголнууд хэлэеэ, үндэhэ изагуурияа үб соёлоо бүү алдаhай гэжэ hанахадаа үлүү үгэ дуугарнаб, бэшэнэб. Ухаатай нюур гаргаhангүйб, үлүү ехэ хэшээхэ шармайха байгаа гэжэ хэлэбэ.
Буруу юүмэ хэлэбэ гээшэ гүб?
Буряад-монголнууднай буряад-монгол зандаа байжа бүү "бурят" болоhой. - Энэ л минии хүсэл, тэгүүлэл, эрмэлзэл. Танай hанаан алида бэ? _________________ миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com |
|
Вернуться к началу |
|
Valkyr мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 2225 Откуда: Asgard |
Добавлено: 14.06.13, 13:43 +0000 |
|
|
Уважаемый Сонгоол - представитель моего народа. А вот кто Вы, Дундай - этого никто сказать тут не может, кроме вас самого. То что вы сейчас сказали - просто абсурд. "Рука, протянутая с оскорблениями в адрес моего народа" - какого вашего народа? _________________ http://radjana.livejournal.com
I'm a shieldmaiden and my hand is ungentle |
|
Вернуться к началу |
|
Dunday баймга ороошо
Зарегистрирован: Feb 21, 2012 Сообщения: 240
|
Добавлено: 14.06.13, 13:46 +0000 |
|
|
Valkyr писал(а): | Уважаемый Сонгоол - представитель моего народа. А вот кто Вы, Дундай - этого никто сказать тут не может, кроме вас самого. То что вы сейчас сказали - просто абсурд. "Рука, протянутая с оскорблениями в адрес моего народа" - какого вашего народа? |
"...с оскорблениями протянутую руку" -Ваши слова
)) Мне известны ваши наглые и грубые приемчики в подобных (о наконец употреблю это словечко) холиварах, Раджана. У меня на них иммунитет.
Последний раз редактировалось: Dunday (14.06.13, 13:56 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
Valkyr мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 2225 Откуда: Asgard |
Добавлено: 14.06.13, 13:51 +0000 |
|
|
цитируйте корректно, у меня было "отталкивать с оскорблениями протянутую руку помощи". Вопрос к вам из вашей фразы - какого вашего народа? _________________ http://radjana.livejournal.com
I'm a shieldmaiden and my hand is ungentle |
|
Вернуться к началу |
|
Dunday баймга ороошо
Зарегистрирован: Feb 21, 2012 Сообщения: 240
|
Добавлено: 14.06.13, 13:58 +0000 |
|
|
Сонгол, я думаю мы поняли друг друга. |
|
Вернуться к началу |
|
Valkyr мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 2225 Откуда: Asgard |
Добавлено: 14.06.13, 14:05 +0000 |
|
|
Dunday писал(а): |
)) Мне известны ваши наглые и грубые приемчики в подобных (о наконец употреблю это словечко) холиварах, Раджана. У меня на них иммунитет. |
у вас иммунитет к здравому смыслу. кстати, о грубых и наглых приемчиках хотелось бы узнать подробнее. _________________ http://radjana.livejournal.com
I'm a shieldmaiden and my hand is ungentle |
|
Вернуться к началу |
|
Dunday баймга ороошо
Зарегистрирован: Feb 21, 2012 Сообщения: 240
|
Добавлено: 14.06.13, 14:13 +0000 |
|
|
Ну вот очередное прямое голословное оскорбление. |
|
Вернуться к началу |
|
ШобоШобогоров муухай
Зарегистрирован: Feb 09, 2011 Сообщения: 1693 Откуда: муухай амитан :) |
Добавлено: 14.06.13, 16:48 +0000 |
|
|
Хулиган - есть наиболее близкое слово на бурятском языке - шалюун, шалюун хYн, шалюун амитан.
Помню, когда старшие говорили - БY шалюура, то есть - не хулигань. |
|
Вернуться к началу |
|
manduxai ходо байгша
Зарегистрирован: Nov 11, 2012 Сообщения: 375
|
Добавлено: 14.06.13, 16:55 +0000 |
|
|
нда, Дундаы, Вы очень не правы. Вам никто ничего плохого не сказал, критику надо воспринимать адекватно и не браться оскорблять всех и вся только потому, что чье то мнение не совпадает с Вашим. Сонгол, Xaluun_Zurxetey, Valkyr абсолютно правы, надо бережно относиться к языку и учитывать мельчайшие ошибки. А организаторам Лунтика по бурятски, раз уже взялись за такую работу, надо слушать, что говорят зрители и принимать меры по исправлению. |
|
Вернуться к началу |
|
Xaluun_Zurxetey ахамад
Зарегистрирован: Nov 05, 2009 Сообщения: 764 Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд |
Добавлено: 14.06.13, 17:59 +0000 |
|
|
ШобоШобогоров писал(а): | Хулиган - есть наиболее близкое слово на бурятском языке - шалюун, шалюун хYн, шалюун амитан.
Помню, когда старшие говорили - БY шалюура, то есть - не хулигань. |
не шалунь, шалунишка=)
Ши бу шалюуни :D :D :D |
|
Вернуться к началу |
|
Valkyr мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 2225 Откуда: Asgard |
Добавлено: 14.06.13, 22:03 +0000 |
|
|
Dunday писал(а): | Valkyr писал(а): |
)) Мне известны ваши наглые и грубые приемчики в подобных (о наконец употреблю это словечко) холиварах, Раджана. У меня на них иммунитет. |
у вас иммунитет к здравому смыслу. кстати, о грубых и наглых приемчиках хотелось бы узнать подробнее. | Цитата: | Ну вот очередное прямое голословное оскорбление. |
голословные оскорбления - это по вашей части. где примеры "приемчиков"?[/quote] _________________ http://radjana.livejournal.com
I'm a shieldmaiden and my hand is ungentle |
|
Вернуться к началу |
|
Gaya ахамад
Зарегистрирован: Sep 18, 2005 Сообщения: 842 Откуда: бурханай газарhаа |
Добавлено: 16.06.13, 04:26 +0000 |
|
|
Dunday писал(а): | Почитал в ссылке Гетманского комменты.
Проще всего с умным видом сидеть и обсирать как кто-т что-то делает.
Некто Гость пишет о вреде Лунтика с точки зрения психологии, а по-моему фигня это надуманная, детям плевать на психологию.
Согласен с Даном этот мультсериал замечательный: добрый, умный, воспитывающий лучшие человеческие качества, каких вообще нет пока для детей от 3-х до 8 .
Лунтик на бурятском: работа качественная в отличие от той же озвучки мультфильма о Будде.
Другое дело, что людям, озвучившим его, ни копейки от этих 400 не обломилось.
Халун Зурхэтэй буряад хэлэн дэрэ хараад узыш. Хараа угы хаш. |
Если вам так не нравится качество перевода и озвучки мультфильма "Легенда о Будде" , чтоже сами не возьметесь перевести и найти грамотно говорящих на бурятском людей и озвучить в свободное от работы время, а потом оцифровать и наложить на картинку? Легко критиковать, сам палец о палец не ударяя при этом. У нас ушло присерно 2 года на эту работу, причем мы еще 500 дисков переслали во все школы районов Бурятии БЕСПЛАТНО, чтобы был больший охват детской аудитории. Кстати, мы-авторы проекта тоже 400 тысяч рублей не получали. Вообще, в первый раз слышу. _________________ Хамаг амитанай буянда даган баясанам! Ом мани бадме хум. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|