| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 26.08.08, 01:21 +0000 |
|
|
byir писал(а): | Монсогор мангир гv? али ондоо ургамал. |
бэшэ даа. амитан юм аабдаа. манайхин хитасуудые "сайнаар" дурасхажа иимэ таабари зохёогоо. :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
HORIDOIMERGEN_2 ахамад
Зарегистрирован: Jul 11, 2007 Сообщения: 502 Откуда: Castle of Pan-Mongol |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 26.08.08, 02:20 +0000 |
|
|
зуб даа шун шун дуутай шумуул. нээрээ шумуул гээшэмнай халха-монголын хэлэ. буряаадаар боргуус, ага хориинхид бол боргооhон гэгшэд.
Хуцахачгуй зуухачгуй
Гэртээ хунии тавихагуй
тэрэ юунбэ? |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 26.08.08, 02:22 +0000 |
|
|
[quote="songool"]зуб даа шун шун дуутай шумуул. нээрээ шумуул гээшэмнай халха-монголын хэлэ. буряаадаар боргуус, ага хориинхид бол боргооhон гэгшэд.
/quote]
:lol: :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 26.08.08, 02:25 +0000 |
|
|
songool писал(а): |
Хуцахачгуй зуухачгуй
Гэртээ хунии тавихагуй
тэрэ юунбэ? |
шэбхэ гэдэгблай гv, танайхяар?
суурга, али замаг. |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 26.08.08, 02:37 +0000 |
|
|
мэдэхэл юумэнуудыетнай таалгаад байна гээшэ губидаа? зуб даа манайхяар суурга гэдэг. халхаар цоож гэхэ.
теэд боргуусанчинь хитадуудтал адли байгаа бэшэ гуу? хунэй чосо сороходоо дуратай жон жон гэсэн дуутай. :lol:
одоо та 2 таалгагты |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 26.08.08, 02:54 +0000 |
|
|
[quote="Julia"] byir писал(а): |
адли таагаа губ ди даа :D |
Нэгэ казах таабари Юля-эгэшэ vг88 hаа, hонин байха hэн.
минии бол:
батханаагай харахада vбэй.
барандаа тэрээ руу шагаадаг.
Последний раз редактировалось: byir (26.08.08, 04:51 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 26.08.08, 05:13 +0000 |
|
|
[quote="Julia"] byir писал(а): | Julia писал(а): |
батханаагай харахада vбэй.
барандаа тэрээ руу шаагаадаг. |
Ямар hайн юумэ hануулбат, казахска таабаринуудые олобол бэшэхэб. :D |
Казах хэлэн дээрэ гv7 |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 26.08.08, 05:54 +0000 |
|
|
КАзах хэлэн мэдэхэболтнай, сын суйгэн жуурэн гэмды, гээшие буряадшалжа vгыт, гэжэ ехэ гуйха байнаб. |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 28.08.08, 11:04 +0000 |
|
|
[quote="byir"][quote="Julia"] byir писал(а): |
батханаагай харахада vбэй.
барандаа тэрээ руу шагаадаг. |
Шигаабари хим те! |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 29.08.08, 00:34 +0000 |
|
|
[quote="byir"][quote="byir"] Julia писал(а): | byir писал(а): |
батханаагай харахада vбэй.
барандаа тэрээ руу шагаадаг. |
Шигаабари хим те! |
ямар гоё таабари гээчэв. би баса л бааса маасаа л бодожо суулайб. :oops: :lol:
Мэдэхаабзидаа. иимэ таавари
Зантагархан хувуун далан дабхар дээлтэй
Дээл бэринь тобчигуй. |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 29.08.08, 01:12 +0000 |
|
|
[quote="songool"][quote="byir"][quote="byir"][quote="Julia"] byir писал(а): |
Мэдэхаабзидаа. иимэ таавари
Зантагархан хувуун далан дабхар дээлтэй
Дээл бэринь тобчигуй. |
Хапууса вы?
Урданайхяар хоацай (ухааса)
Минии таабари:
hvльтиг-hvльтиг гээд хоёр эхир.
hогтуу емии, хииеэр дvvрэн емии? |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 29.08.08, 23:26 +0000 |
|
|
бааса - мааса бэшэ, бvлдэгэ - халдага бэшээ, 88р88 тэрээн тухай санаад авааб умчихадаа :lol:
нэгэ... амhарта гэе 8)
забыл про перевод:
два близнеца делают "hултиг-hvльтиг"
толи пьяные, толи воздухом полные(пустые).
даа, "велик и могуч" ... :wink: |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 30.08.08, 00:35 +0000 |
|
|
byir писал(а): | бааса - мааса бэшэ, бvлдэгэ - халдага бэшээ, 88р88 тэрээн тухай санаад авааб умчихадаа :lol:
нэгэ... амhарта гэе 8)
забыл про перевод:
два близнеца делают "hултиг-hvльтиг"
толи пьяные, толи воздухом полные(пустые).
даа, "велик и могуч" ... :wink: |
капууста зуб. халханууд байцаа гэхэ. хитадын цагаан ногоо гэсэн утхатэй угэ.
Сэгээны хухуур байжа болохо? тихэдээ тэрээндэш хоёр эхир гэмээр юмэ угы юм. Сонин доо. |
|
Вернуться к началу |
|
byir муухай
Зарегистрирован: Jul 12, 2008 Сообщения: 2068
|
Добавлено: 30.08.08, 01:17 +0000 |
|
|
энэш шэнэ таабари :)
hvльтиг-hvльтиг гээд хоёр эхир.
hогтуу емии, хииеэр дvvрэн емии?
попробовал сделать не буквальный перевод:
два близнеца из дворца
что-то несут, ругаются,
аж плюются. |
|
Вернуться к началу |
|
|