BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Дуунуудай vгэнvvд
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ...21, 22, 23, 24, 25  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
MOBU
зайгуул дуушан


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 3674
Откуда: Урда зvгэй дулаан орон...
СообщениеДобавлено: 16.04.05, 05:26 +0000     Ответить с цитатой

hая нэгэ хvгжэм ба видео дискнvvдэй дэлvvр соо харахадам гоё Эрдэни Батсухай CD гаранхай байна, харин тэрэнэй гадар дээрэнь хуушан монголоор шал буруугаар "Тоонто нютаг" гэжэ бэшэнхэй, иимэ юумэтэй уулзахадаа ехэ муу болошодог. Тэрэниие хэhэн хvvн юундэшьеб мэдэхэ хvнvvдтэй уулзаад, хуу hуража абаад зvб88р бэшэжэ гаргахаа яадаг юм гэжэ hанахаар. :cry:
_________________
Гэжэ байжа... Гэдэhээ маажажа байжа...
http://buryat-mongolia.info/mobu/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Maximus
Женат


Зарегистрирован: May 14, 2004
Сообщения: 1662
Откуда: улан-удэ
СообщениеДобавлено: 05.07.05, 05:49 +0000     Ответить с цитатой

Удалено
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mongolman
ороошо


Зарегистрирован: Jul 07, 2005
Сообщения: 88
СообщениеДобавлено: 11.07.05, 21:41 +0000     Ответить с цитатой

Buryad hel gej baihgui ee Mongol hel l gej baigaa Harin buryad ayulguu gej bainaa
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mongolman
ороошо


Зарегистрирован: Jul 07, 2005
Сообщения: 88
СообщениеДобавлено: 11.07.05, 21:44 +0000     Ответить с цитатой

Tsebeen писал(а):
Монгол буряад хэлэ тииштэр илгаха хэрэггvй бэзэ.
Зарим зон буряад vгэнvvдээ монгол хэлэнhээ абтаhан гэдэг. Тэрэмнай ямар ушартай юм бэ? Жэшээлбэл, «Буряад хэлэнэй тобшо талбари толи» байдаг. Тэрээн соо «тайбан» гэhэн vгые монгол хэлэнhээ абтаhан гэжэ бэшэнхэй. Yнэн дээрэ «тайбан» гэhэн vгые монгол хэлэнvvд нилээн эртэ сагта хятад хэлэнhээ абаhан юм. tai-ping «агуу ехэ энхэ амар» гэhэн vгэ. Тиигээ hаа тиимэ дээрэ сагта монгол хэлэн, буряад хэлэн гэhэн амяараа юумэн vгы байгаа юм аабза, иимэ ушарhаа ионгол хэлэнhээ абтаhан vгэ гэхэ ямар vндэhэн байнаб?

Дашарамда хэлэхэдэ, Буряадай Шэнжэлхэ ухаанай Тvбэй эрдэмтэд Буряадай урданай уран зохёол гээшэмнай сохом юун бэ? Ямар зохёол бvтээл багтаха ёhотойб гэhэн асуудалаар дvгнэлтэ хэхэдээ, «Монголой нюуса тобшоон»-иие буряад уран зохёолдо оруулаагvйнь гайхалтай аад халаглалтай!!!!!!!

Иигэхэ болоо hаа, манай элинсэг хулинсагай бvтээлсэhэн, манай элинсэг хулинсагай ябадалые тудхаhан энэ гайхамшагта бvтээл манай уран зохёолой hанда багтахагvй гэжэ гv?!!!!

Иимэ vзэлтые би эрид буруушаанаб!!! «Монголой нюуса тобшоон» буряадай уран зохёолдо багтангvй яахаб. Буряад, халимаг, халха, vбэр монгол бvгэдэнэймнай уран бvтээл, абьяас бэлигэй шуулган мvн!!!



Buryad hel gej ih buruu yarih yum.Mongol hel l gej baigaa.harin Buryad ayulguu gej bainaa.Ta nar mini eh helendee uneher muu bolson bololtoi yana daa yana sain saijruulah heregtei good luck
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
budcerin20-05
шэнэхэн


Зарегистрирован: Jan 07, 2005
Сообщения: 14
СообщениеДобавлено: 14.07.05, 09:47 +0000     Ответить с цитатой

[quote="Сана"]Сагаан дали
1.
Хухэ тэнгэриин ундэртэ
Хун шубуун зэлээ татаа
Сарьдаг уулын ундэртэ
Сагаан дали бадараа

Дабталга:
Сагаан дали, сагаан дали
Сарьдаг уулын эрдэни
Сагаан сэдьхэл, сагаан сэдьхэл
Хун сагаан шубуун мэтэ.

2.
Шэруун убэлэй хуйтэндэ
Шуурга hалхи дабан гараа
Хара хуйтэн шулуун дээрэ
Хабарай ерэхые угтаа

3.
Хии агаарай долгин соо
Хангал унэр анхилна
Хунэй халуун зурхэн соо
Сагаан set*xel guniglaa!!!!!!

yamar sagan dali xuney zurxensoo badardagyum???bodood uziite!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zorigoo
ахамад


Зарегистрирован: Jul 8, 2003
Сообщения: 502
Откуда: Mongolia
СообщениеДобавлено: 22.07.05, 01:08 +0000     Ответить с цитатой

Gde v Mocsow mojno kupit' CD i kasseti s buryatskimi pesnyami
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
buural
ороошо


Зарегистрирован: Sep 25, 2004
Сообщения: 55
СообщениеДобавлено: 22.07.05, 17:35 +0000     Ответить с цитатой

http://www.overtone.ru/sound/othon.mp3 - Кто-нибудь знает что это за песня?
Напишите пожалуйста слова! Буду очень признателен!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tsebeen
Мудур кэку


Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе
СообщениеДобавлено: 28.07.05, 11:31 +0000     Ответить с цитатой

buural писал(а):
http://www.overtone.ru/sound/othon.mp3 - Кто-нибудь знает что это за песня?
Напишите пожалуйста слова! Буду очень признателен!

кажется это Витя Жалсанов поет, если не ошибаюсь

Витя жжошь!
_________________
Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
buural
ороошо


Зарегистрирован: Sep 25, 2004
Сообщения: 55
СообщениеДобавлено: 28.07.05, 15:19 +0000     Ответить с цитатой

А слова кто-нибудь может написать?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
damao
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Dec 01, 2004
Сообщения: 49
СообщениеДобавлено: 15.09.05, 06:27 +0000     Re: Нэгэдэхи куплет Дангина гэжэ дуунай Ответить с цитатой

Mady писал(а):
Энэ ехэ гоё дуун

Дангина

Арюухан залуу наhандаа
Амраг наhандаа дурлажа
Адарhаа ундалhан ногоондоол
Алтан дэлхэйдээр hалбарышдаа

Дабталга:
Шиигтэй зоолэн газарhаа
Шэнэхэн сэсэг ургаалдаа
Шимнии намдаа сэбэрхэн
Бишни шамдаа дурлахаб


скиньте, плиз, кому не лень, перевод пословный
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
sakura
ахамад


Зарегистрирован: Oct 31, 2004
Сообщения: 896
СообщениеДобавлено: 26.10.05, 00:11 +0000     Жаргалаа шиимни аршалаарай... Ответить с цитатой

Нγхэдγγд! Буряад дуу мэдэхэ зон, энэ дуунай γгэнγγдые ба аккорднуудые бэшэжэ туhалыт:

Намагтай, болдогтой харгыда
намтархан бороео гамнаарай,
намхандаа зорюулhаан дураяа,
наhанайм гансал гамнаарай...

Жаргалаа шиимни аршалаарай,
дураяа шиимни гамнаарай...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tsebeen
Мудур кэку


Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе
СообщениеДобавлено: 28.10.05, 04:09 +0000     Re: Жаргалаа шиимни аршалаарай... Ответить с цитатой

Туhалхал болоо гvбди, теэд...

Инаг дураяа гамнаарай

____Am_________________Dm
Намагтай, болдогтой харгыда
_____G________________C
Набтархан бороёо гамнаарай.
____Am_________________Dm
Намхандаа зорюулhан дураяа,
_____G_____G7________C
Наhанайм ганса, гамнаарай...

____Am_________________Dm
Жаргалаа шим аршалаарай,
_____G________________C
Жаргалаа шим гамнаарай.
____Am_________________C
Намхандаа зорюулhан дураяа,
____Dm_____E________Am
Наhанайм ганса, гамнаарай...

Yндэртэй набтартай харгыда
Yреэхэн бороёо гамнаарай.
Yнжэгэн, арюухан дураяа,
Yелhэн гансам, гамнаарай.

Жаргалаа шим аршалаарай,
Жаргалаа шим гамнаарай.
Yнжэгэн, арюухан дураяа,
Yелhэн гансам, гамнаарай.

Элhэтэй, шулуутай харгыда
Эмнигхэн бороёо гамнаарай.
Энхэргэн, арюухан дураяа,
Эжэлхэн гансам, гамнаарай...

Жаргалаа шим аршалаарай,
Жаргалаа шим гамнаарай.
Энхэргэн, арюухан дураяа,
Эжэлхэн гансам, гамнаарай...
_________________
Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dora
баймга ороошо


Зарегистрирован: Mar 05, 2005
Сообщения: 153
Откуда: NJ, USA
СообщениеДобавлено: 28.10.05, 18:26 +0000     Ответить с цитатой

Xyndete Tsebeen!!! Dangina gezhe duunai akkoordy medexe haa bewezhe ygyt! Exel namda tuha xexe bainat! ;) :D
_________________
Sama energiya i s4astie! =)
------------------------------------------------------------
Vse, 4to proisxodit v moei zhizni, libo prodlevaet moyu zhizn', libo zakalyaet xarakter, delaya menya silnee!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Tsebeen
Мудур кэку


Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе
СообщениеДобавлено: 29.10.05, 04:08 +0000     Re: Нэгэдэхи куплет Дангина гэжэ дуунай Ответить с цитатой

damao писал(а):
скиньте, плиз, кому не лень, перевод пословный

тvрvvн єєрєє оршуулаад vзыш даа, алдуу эндvvтэй hаань заhаад vгэхэ хvн олдохо бэзэ

попробуй, пожалуйста, перевести сам, если будут ошибки, кто-нибудь да исправит
_________________
Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sakura
ахамад


Зарегистрирован: Oct 31, 2004
Сообщения: 896
СообщениеДобавлено: 03.11.05, 02:01 +0000     Re: Жаргалаа шиим аршалаарай... Ответить с цитатой

Tsebeen писал(а):
Туhалхал болоо гvбди, теэд...

Инаг дураяа гамнаарай

____Am_________________Dm
Намагтай, болдогтой харгыда
_____G________________C
Набтархан бороёо гамнаарай.
____Am_________________Dm
Намхандаа зорюулhан дураяа,
_____G_____G7________C
Наhанайм ганса, гамнаарай...

____Am_________________Dm
Жаргалаа шим аршалаарай,
_____G________________C
Жаргалаа шим гамнаарай.
____Am_________________C
Намхандаа зорюулhан дураяа,
____Dm_____E________Am
Наhанайм ганса, гамнаарай...

...

Хvндэтэ Tsebeen, танай туhалалда ехээр баярлааб!!! Ехэл hайн хvн байнат даа. Vш88 ямар баярлалгын vгэнvvдые хэлэхээ мэдэнэгvйб... :D , хvлис88рэйт намайгаа!!!: :oops: Буряад дуумнай гоел хvгжэмтэй гээшэнь. Баярлааб тандаа!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ...21, 22, 23, 24, 25  След.
Страница 7 из 25

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
buryad.fm - бурятское интернет-радио




Рейтинг@Mail.ru