Стихотворения на бурятском языке

Мне нужна ваша помощь...
Не можете ли вы выложить красивые стихотворения наших поэтов. Желательно о Родине, родной земле.
Буду очень признательна.

Добавлено: 28.11.04, 04:56 +0000

ага. выложат тут их тебе. как же
_________________
мой сайт

Добавлено: 29.11.04, 02:19 +0000

Добавлено: 29.11.04, 09:23 +0000

tamerlan, спасибо большое за красивое стихотворение!
а не будет ли у тебя стихотворение по длиннее??

Добавлено: 29.11.04, 18:13 +0000

тамерлан

шэбэртын ууш ?
_________________
Кто цяй не пьёт - тот цьмо! (с) Конфуций

Добавлено: 29.11.04, 23:27 +0000

Добавлено: 30.11.04, 01:12 +0000

Спасибо большое!!! :)
есть еще желающие поделиться стихами?

Добавлено: 23.12.04, 13:04 +0000

Буряад Оромнай.

Буряад-Монгол нютагнай
Баян жаргал байдалтай,
Баатар туруу ажалнай
Батажанхай, найдалтай.

Саяан ундэр ууламнай
Сагаан мунгэн малгайтай,
Сасуу олон уетэмнай
Сэсэн hонин зугаатай.

Байгал ургэн далаймнай
Бардам hонор сээжэтэй,
Басагад олон инагууднай
Баяр зугаа элбэгтэй.

Буряад-Монгол нютагнай
Баян жаргал байдалтай,
Баатар туруу ажалнай
Батажанхай, найдалтай.

угэнь Ц. Зарбуевай

Добавлено: 06.03.05, 19:01 +0000

Yлзытын Дондог
БУРЯАД ОРОН
Дуулаа hэн гvт,
Эхэ Буряад тухай vльгэр туужа,
Дуулгата Мvнхэ-Сарьдаг,
дуулим ехэ Хамар-Дабаан тухай?
Vглєєнэй улаан нара
vгын дээжээр угтажа,
Vндэр тэнгэритэ орон нютагаа
магтан тvvрээел: ухай!

Галуу, нугаhад, ангир,
хун шубуудшье эхэ нютагаа эрьежэ,
Гараhан тvрэhэн газартаа
дальбараагаа далижуулаад,
Аян замда гарахадаа,
зэлэ татан зэргэлжэ,
Ая гангата дайдаяа
hанан дурсан ганганалдаа.

Намаг нугын бахашье,
намжаа талын шааруулшье
Намарай ольбон унахада
гунигтайгаар шааялдан,
Наhанайнгаа богонидо голхороо гv, али яагаа хаб даа,
Наруули аглаг дайдаяа
харан, хахасан уйлалдаа.

Хvбшын модондо донгодогшо
хvхэ борохон хvхышье,
Хvдєє хээрын булжамуур,
маряан соохор бvбєєлжэншье,
Хvнєєр хамта байрладаг
мээхэй алтан хараасгайшье
Хvхэ тэнгэритэ дайдаяа
магтан дуулана бэшэ аал даа.

Уян сагаан сэдьхэлтэй
инаг буряад басагадшье,
Ухамай hаруул бодолтой
уран дууша хvбvvдшье
Уудам ехэ оронойнгоо
алиш хизаарта ябахадаа,
Унаhан тvрэhэн дайдаяа
Дурсангvйгєєр яахаб даа!

Тvхэреэн ехэ Буряадни
бvгэдые багтаагаа.
Тvргэн уhата гол мvрэнvvд
Байгал тээшээ эбхэрээ.
Элдин hужааг Хяагтамни
нээгээд алтан бартаагаа,
Энгэр ногоон тайгаяа
vбэр дээрэ энхэрээ,

Сарьдаг vндэр ууланууд
шуурга hалхяар бєєлэжэ,
Саhан сагаан малгайгаа
орой дээрээ хурылаал.
Дvрбэн зvгэй vvлэд
Саяан дээрэм бєєгнэржэ,
Дvхэриглэhэн юртэмсын
найман хизаар харгылаал.

Баатар эрын сээжэдэл
бараан шаргал дайда Баруун тээhээ нэлбыгээд,
баян хэшэгээ дэлгээл,
Бахатай дулаан хабар,
баглаа ягаан майда
Балшар наhанайм гургалдай
барлан, барлан жэргээл.

Тvхэреэлжэ бэлшэhэн
тvмэн тоото адуун Тvгнын тала, Яруунаар
тvбэр-табар атаржаа.
Залиршагvй мvнхэ
залуу наhанайм зали—дуун Загарай, Хориин
залгаа боорёор амаржаа.

Нюусануудаа нээгээгvй
нюрга vндэр Аха, Нуурнуудаар мэлмэрhэн
нютаг ороноймни заха — Гэсэрэй дошхон хvлэгэй
гэшхэhэн мvнгэн таха,
Гэрэлтэ сагаа hарын
гээжэрхиhэн саха.

Олон бодос нэгэдvvлhэн
арюун тунгалаг аршаанууд,
Огторгойhоо мvндэлhэн
огсом солгёон Хэнгэргэ.
Ошожо ойронь нэгэтэшье
охи хvсынь туршаа гут?
Орон дэлхэйн тэрлигэй
оёдол хvбєє энгэр гv!

Буурал хангай Захаамин,
булгата Уран-Дvшэ,
Буумал шулуун байсанууд
харьяа тvргэн Зэдэ.
Дархан солотой байhан—
алташа, мvнгэшэ,
Дабажа ерээл бэлигынь
зуун жэлнvvды hэтэ,

Hайхан минии Буряад,
Ойхон ехэ зулай,
Гайхал болон мvндэлhэн
Байгал-Эхэ далай.
Майхан хvхэ огторгойн
мандал доро ялбайн,
Мянган мянган жэлнvvды
булангиргvйгєєр угталай.

Ород, буряад изагууртан,
оротон, хамниган —
Олон олон яhатанай
vлгы болоhон орон.
Онсо hайхан сагайнгаа
одон мэтэ яларан,
Олоhон ехэ жаргалаараа
омогорхонолди баран.

Багана vндэр мундарга —
бартаа ехэ Хамар-Дабаан,
Бархан уулын гурьба —
Баргажан, Хурамхаан,
Дэлхэйн шэмэг гэлсvvлhэн
дэгэд холын Улюнхаан,
Дэрээн, Алла —
уулануудай караван.

Кавказhаа дутуугvй,
харин, магад, vлvv
Карелиhээ vлєєгvй,
vшєє, магад, булюу,
Vбгэршэгvй домтой
vлгэн тунгалаг агаар,
Vvлэдhээ тээ доогуур
vндэр Буряад хизаар!
_________________

Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской

Добавлено: 18.04.05, 05:23 +0000

зы: уже не надо :)

Добавлено: 27.04.05, 22:48 +0000

Добавлено: 29.04.05, 16:16 +0000

Энэ hvvлшын шvлэгынь илангаяа гоё hанагдаба.
баhа нэгэ Дондогой Цэрэндулмын бэшэhэн дайнай vеын шvлэг байгша бэлэй, оройдоо мартаххёод байналби :( Инаг гансаяа хvлеэнэб гэhэншvvгээр бэшэнхэй.
_________________

Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской

Добавлено: 05.05.05, 09:59 +0000

тут много ценителей бурятской литературы...это радует. помогите найти автора следущего стихотворения:
"Юроол"
чингэсэй гушанаар
уулэн хаданай ашанаар
урагша тэгуулэд дабшыдтаа
нютагаа бусажа
тонтоёо эрьежэ
хада ууладаа шутыдтаа
нухэдоо хунделжэ
аха дугээ ургэжэ
эсэн сусангуй ябыдтаа
юртымсын хуртэдээр
арсалан хатуу баатарнууд
бургэд хатартаа хуртыдтаа
алтанхан дэлхэй дээр
арадаа магтуулжа
нютагаа суурхуулжа
зоригтой ябыдтаа
готоргойн оройдээр
нолонгын дээжэдэ ябхытнэ
танардтаа хусэнэб
наран шэнгин мушэдууд
байгал далайн дангинууд
гоёроо дэлхые гайхуулыд
манай хубууд бургэдууд
басагадууд хуhанууд
хухэ мунхэ тэнгэриин хуугэдууд
жаргалтай, буянтай,
алдартай, солотой
алтанхан дэлхэйедээр ябыхытнэ юроолнэб.
зы: грамматика моего бурятского хромает на обе ноги, стыдно. говорят на эти стихи песня написана. меня поразил глубокий смысл этого наставления

Добавлено: 05.05.05, 14:17 +0000

Заhааби. Эндэ тэндэhээм vдьхэлхэгvй юм бэшэ аалта :D
"Юрєєл"
Чингисэй гушанар
Yvлэн хатанай ашанар
урагшаа тэгvvлэд дабшыт даа
нютагаа бусажа
тоонтоёо эрьежэ
хада ууладаа шvтыт даа
нvхэдєє хvндэлжэ
аха дvvгээ vргэжэ
эсэн сусангvй ябыт даа
юртэмсын хvрдэ дээр
арсалан хатуу баатарнууд
бvргэд хатартаа хvртыт даа
алтанхан дэлхэй дээр
арадаа магтуулжа
нютагаа суурхуулжа
зоригтой ябыт даа
огторгойн орой дээр
hолонгын дээжэдэ ябахытнай
таанартаа хvсэнэб
наран шэнги мvшэдvvд
Байгал далайн дангинанууд
гоёороо дэлхэйе гайхуулыт
манай хvбvvд — бvргэдvvд
басагадууд — хуhанууд
хvхэ мvнхэ тэнгэриин хvvгэдvvд
жаргалтай, буянтай,
алдартай, солотой
алтанхан дэлхэй дээр ябахытнай юрєєнэб.

ЗЫ харамсалтайнь зохёогшыень мэдэхэгvйб :(
_________________

Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской

Добавлено: 19.05.05, 08:58 +0000

Бадма-Хандын дуун "Эжымни" шаганаад бархиран-бархиран алдааб :D Угын мэдэхэ гууд? Би ганса энэ угын ойлгоноб

Энэ ехэ дэлхэдэ эхын буян (сэмшэгуй-?)
Эхын дулаан нюдэнhоо дээрэ юман байха угы
Альган дэрээ (хэмжэжэ-?)
Сэтьхэлын арюун ...?
Сагаан hайхан hанаатай
Хори ганса эжымни

Ури хугэдоо ургэжэ
Хомог дорюун ажа hунаа
Эжын hанаан ...?
Эбэр жаргал ябанаа

Ну а это вообще классика

Эжымни намайгаа хульсоорэй
хульсоорэй намайгаа хульсоорэй
эжымни намайгаа энхээрэй
энхэрэрэй намайгаа энхэрээрэй

Эжымни намайгаа хульгоорэй
хульгоорэй намайгаа хульгоорэй
эжымни намханда этигээрээ
этигээрээ намханда этигээрээ

ушоо совремееенна патриотииична дуун бии
ямарабда залуун басаган дуулана

хэнээ нютаг иимэ hайхан?
хэнээ туухэн иимэ баян?
...
буряад-монгол
бургэд зурхэтэй хубуудууд
бурхан даа мургэжэ
жаргаал галтай ябыдтаа

хэнээ басагаад иимэ сэбэр?
хэнээ дуран иимэ халуун?

и прочее

бэшэ угэнуудын ойлгожоо яданам.
может кто хэлэхэ :D

Обсуждаемое