|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
 Добавлено: 10.06.13, 14:29 +0000 |
 |
|
| Gaya писал(а): | | Сайн, "салон красоты" уршуулжа угыт)))). |
Гоо hайханай салон. Можно и без салон как Гоо hайхан. В Монголии они так называются.
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com |
|
| Вернуться к началу |
|
Gaya
ахамад
Зарегистрирован: Sep 18, 2005
Сообщения: 842
Откуда: бурханай газарhаа |
| Добавлено: 11.06.13, 09:02 +0000 |
|
|
Монголдо хараа hэм: го цайхан, теэд 88рын буряад нэрэ байдаг угы юм гу?
_________________
Хамаг амитанай буянда даган баясанам! Ом мани бадме хум. |
|
| Вернуться к началу |
|
Яклич
уусын эзэн
Зарегистрирован: Jul 17, 2006
Сообщения: 4078
Откуда: Москва |
| Добавлено: 11.06.13, 12:42 +0000 |
|
|
| Gaya писал(а): | | Сайн, "салон красоты" уршуулжа угыт)))). |
Хунуудые гоё болодог тала ( можно газар)))))) :roll: |
|
| Вернуться к началу |
|
Northern
баймга ороошо
Зарегистрирован: Mar 16, 2006
Сообщения: 229
|
| Добавлено: 11.06.13, 14:16 +0000 |
|
|
Да, можно использовать газар.
Гоё һайханай газар. По-монгольски гоо сайхны газар (өрөө, салон). |
|
| Вернуться к началу |
|
Xaluun_Zurxetey
ахамад
Зарегистрирован: Nov 05, 2009
Сообщения: 764
Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд |
| Добавлено: 11.06.13, 16:06 +0000 |
|
|
| Гоёлой углуу, гоёлсооной газар :D |
|
| Вернуться к началу |
|
Gaya
ахамад
Зарегистрирован: Sep 18, 2005
Сообщения: 842
Откуда: бурханай газарhаа |
| Добавлено: 18.06.13, 05:23 +0000 |
|
|
Баярлаа))
_________________
Хамаг амитанай буянда даган баясанам! Ом мани бадме хум. |
|
| Вернуться к началу |
|
Unkas
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: Oct 04, 2004
Сообщения: 4915
Откуда: ...где-то рядом |
| Добавлено: 18.06.13, 05:30 +0000 |
|
|
| Xaluun_Zurxetey писал(а): | | Гоёлой углуу, гоёлсооной газар :D |
углуу гэжэ ород хэлэнhээ абтаhан агын vгэ.
Хэрэггvй
Буряадар - булан "угол" |
|
| Вернуться к началу |
|
Xaluun_Zurxetey
ахамад
Зарегистрирован: Nov 05, 2009
Сообщения: 764
Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд |
| Добавлено: 18.06.13, 16:33 +0000 |
|
|
| Unkas писал(а): | | Xaluun_Zurxetey писал(а): | | Гоёлой углуу, гоёлсооной газар :D |
углуу гэжэ ород хэлэнhээ абтаhан агын vгэ.
Хэрэггvй
Буряадар - булан "угол" |
Уголнэй буряадаар булан болоногу?
Хγлисыт агын иимэ хγбγγе :x
Углуу гэжэ хэлэхэеэ болёоб :D |
|
| Вернуться к началу |
|
Xaluun_Zurxetey
ахамад
Зарегистрирован: Nov 05, 2009
Сообщения: 764
Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд |
| Добавлено: 08.11.13, 00:56 +0000 |
|
|
| Буряадаар "сухой закон" архиин хориг гэжэ болохо гу? |
|
| Вернуться к началу |
|
BayarGunzenbalay
мүнхэ
Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала |
| Добавлено: 11.11.13, 05:20 +0000 |
|
|
| болохол даа :wink: |
|
| Вернуться к началу |
|
Kazakh
ороошо
Зарегистрирован: Sep 12, 2006
Сообщения: 67
|
| Добавлено: 23.01.14, 04:05 +0000 |
|
|
если есть доступная электронная база бурятско-русского или русско-бурятского словоря, могу сделать приложение под андройид
очень удобно иметь словарь всегда под рукой |
|
| Вернуться к началу |
|
diva
баймга ороошо
Зарегистрирован: Apr 05, 2010
Сообщения: 233
|
| Добавлено: 04.03.14, 04:47 +0000 |
|
|
| Как будет порция по-бурятски и\или монгольски. В монголии столкнулась с тем что не могу объяснить, что нужно 3 порции. Например, в кафе предлагается комплексный обед, ну скажем "Хан бууз". Нас трое, говорим официантке "Гурбан "Хан бууз", она - "хан бууз" уже включает 3 буузы. "Гурбан "Хан бууз" и т.д. |
|
| Вернуться к началу |
|
ШобоШобогоров
муухай
Зарегистрирован: Feb 09, 2011
Сообщения: 1693
Откуда: муухай амитан :) |
| Добавлено: 04.03.14, 05:05 +0000 |
|
|
| diva писал(а): | Как будет порция по-бурятски и\или монгольски.
В Монголии столкнулась с тем что не могу объяснить, что нужно 3 порции. |
Порция - нэг, нэгэ табаг, нэгэн, хоер, гурбан табаг, т.е. одну тарелку, две, три тарелки и т.д.
Далее необходимо разобраться, сколько бууз хотели бы в одной тарелке, блюдце - гурбан "Хаан бууза" нэгэ табаг соо. |
|
| Вернуться к началу |
|
diva
баймга ороошо
Зарегистрирован: Apr 05, 2010
Сообщения: 233
|
| Добавлено: 05.03.14, 00:43 +0000 |
|
|
| баярлаа! :P |
|
| Вернуться к началу |
|
Ундэр
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jul 02, 2009
Сообщения: 18
|
| Добавлено: 05.04.14, 21:04 +0000 |
|
|
| ШобоШобогоров писал(а): | | diva писал(а): | Как будет порция по-бурятски и\или монгольски.
В Монголии столкнулась с тем что не могу объяснить, что нужно 3 порции. |
Порция - нэг, нэгэ табаг, нэгэн, хоер, гурбан табаг, т.е. одну тарелку, две, три тарелки и т.д.
Далее необходимо разобраться, сколько бууз хотели бы в одной тарелке, блюдце - гурбан "Хаан бууза" нэгэ табаг соо. |
Гурбан хундэ гурба-гурбан бууза хэрэгтэй |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.