Мандухай, Дангаа

Добавлено: 25.09.04, 10:17 +0000 **Мандухай, Дангаа**

Сайн байна уу!

Прошу помощи напишите кто-нибудь текс песни «Хоомей» ансамбля Мандухай. Не могу половину слов разобрать. Песню можно скачать на http://tibet-cd.narod.ru/mongolia.mp3

ВНИМАНИЕ: Чтобы скачать файл на свой компьютер, щелкните по ссылке ПРАВОЙ кнопкой мышки и выберите из выпадающего меню команду "Сохранить объект как...".

Заранее благодарен.

Добавлено: 26.09.04, 19:25 +0000 **Re: Помогите!!!**

Добавлено: 26.09.04, 23:06 +0000

Ты не можешь песню скачать? Сайт не открывается?
По-мойму всё нормально скачивается (сам только что специально попробовал):
нажимаешь на ссылку и переходишь на страницу http://narod.yandex.ru/100.xhtml?tibet-cd.narod.ru/mongolia.mp3
а там нажимаешь на http://tibet-cd.narod.ru/mongolia.mp3 - она там посередине экрана и всё!

Если всё равно не получактся - вот другая ссылка http://vadim.aha.ru/vargan/vargan/sound_for_collection/vargan-mongolia.mp3

Если сможешь помоги!

Добавлено: 06.10.04, 11:12 +0000

Напишите пожалуйста, кто-нибудь пытался?
Напишите хоть те слова что смогли разобрать, так по частям может и соберём!

p.s. слова, естественно, на монгольском, а не перевод!

Зарание благодарю.

Добавлено: 10.10.04, 22:04 +0000

Видно что песня о Мандухай сайн хатун-е.

Текст очень трудно расслышать :( .

----

Мандуул хааныг тэнгэр болоход
Мандсан тєрийг номхон болоход
Бvсгvй биеэ (уяхан? гоёхон?) болгож
Бvхий улсаа хураан (хураасан)

----- аай -- ооо --

Хааны євгийн тvvхэн баатар
Хасрын ургийн их баатар
Хатан биеэ ирлэсэн баатар
(Хатан бие нь эрхэм баатар)
??
Хамаг улсаа............. ??? или
Хамгийн ухаан........????

-------------------

Добавлено: 12.10.04, 22:44 +0000

Добавлено: 13.10.04, 00:13 +0000

Мандухай хатан-жена Тодбух Даян-хана, очень известная личность в монгольской истории.
Сейчас закачал на сайт работу enhd о монгольских ханах, ранее размещенную если не ошибаюсь, на киргиз.ру, перед этим взял на себя смелость отредактировать работу для лучшего восприятия русскоязычной аудиторией. Там есть и про Мандухай. В культурно-историческом форуме есть информация о худ. фильме о Мандухай, снятом в Монголии.
http://www.buryatia.org/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=3021&start=0
enhd,если у Вас есть продолжение вышеозначенной работы о монгольских ханах, не могли бы Вы разместить её здесь на форуме.

Добавлено: 13.10.04, 03:48 +0000

Добавлено: 13.10.04, 22:33 +0000

Перепутал Тодбух Дайсун хана с Даяном :? , блин.
Ладно, бывает.
enhd, на киргиз.ру видел продолжение материала о ханах (до Лигдэн-хана). Если не возражаете, материал, выложенный на сайте, будет дополнен.
И ещё-есть ли у вас материалы по династии Галданов?

Добавлено: 13.10.04, 23:23 +0000

Добавлено: 14.10.04, 00:46 +0000

Не только по Бушагта-хану, но и по другим, в частности, Галдан Цырену.

Добавлено: 14.10.04, 01:46 +0000

a u menya yest polnii spisok vseh dinastii pravivshi zdes nachinaya s hunnskih shanyuyev do bagabandi. :lol:
vdobavok vse hani i shahi tsarei kotorie imeut mongolskoe proishojdenie. nachinaya s hunskogo Attila do velikih mogolov.
mojno ya tut poveshu

Добавлено: 14.10.04, 05:28 +0000

Davai veshai, davno ischu chego to podobnogo.

Добавлено: 14.10.04, 06:20 +0000

Минии hанахада энэ топик соёл-тvvхын таhаг руу оруулха хэрэгтэй бэшаал. :? Юун гэжэ hананабта? Буряадаар бэшэ, ганса ородоор 88hэд соогоо зуугалжа байната... :roll:
_________________
Гэжэ байжа... Гэдэhээ маажажа байжа...
http://buryat-mongolia.info/mobu/

Добавлено: 22.10.04, 18:04 +0000

Ну, тут я думаю будет легче! Напишите пожалуйста слова этой «Саги о Чингис хане». Песню можно скачать здесь: http://www.hosoo.de/media/01_Dangaa%20Khosbayar_Saga%20Of%20Dschingis%20Khan.mp3

Обсуждаемое